Nom de famille Abancourt

[dickandco]

Bonjour à tous,

Sur un acte de mariage de 1610 à Abancourt je n'arrive pas à déchiffrer le nom de famille de la mariée ainsi que ceux des témoins.
Voilà ce que je lis :

Hugues LASNE et catherine --------
furent épousés le 29 juin, furent
présent Pasque ------- et -------
------- et plusieurs autres

http://www.archivesdepartementales.cg59 ... &img_num=2

Merci d'avance de votre aide
Cordialement
Alain

[† graffit]

Bonjour Alain,

Un petit complément

Hugues Lasne et catherine Waten
furent espouses le 29 de juing furent
presents Le preby (pretre) et maurice(tte)
Waten et plusieurs aultres 1610

C'est assez surprenant que le patronyme soit écrit en latin,c'est à confirmer

[Marc Grattepanche]

Bonjour à toutes et à tous,
pour le nom de l'épouse, je lis 'Watene'

Marc

[dickandco]

Merci de vos réponse, en effet il s'agirait plutôt d'un "W"
Watene - Watine

J'ai un autre lien, la naissance de leur fils Valentin le 27/01/1629

http://www.archivesdepartementales.cg59 ... img_num=11

Cordialement
Alain

[† graffit]

Bonjour à tous,

Dans ce 2ème lien,c'est Watene et non Watine,sans confusion possible.

parrain:Valentin foveau
marraine Gabriel Valet

J'ai corrigé mon 1er message

[dickandco]

Bonjour à tous

Merci Graffit et Marc de votre aide précieuse
Je retiendrai donc Watene donc surement pas originaire d'Abancourt car c'est la 1ère fois que je rencontre ce patronyme dans ce coin du département.
Cordialement
Alain