traduction

Jacques PLAISANT · Messagepar **Jacques PLAISANT** » 16 avr. 2007 21:27

bonsoir à toutes et à tous ,

qui aurait la gentillesse de me traduire quelques actes Néerlandais en Français ?

voici le 1 er :

le 2 eme :

le 3 eme :

j'en ai à peu prés encore 20 comme cela , puis-je continuer de les mettre en demande sur ce site ?

amitiés ,

Jacques PLAISANT

nininne7 · Messagepar **nininne7** » 17 avr. 2007 19:07

bonjour jacques
j ai un site de traduction tres interessant
http://trans.voila.fr/voila
il y a du neerlandais vers français
j espere que ça vous aidera
corinne

Jacques PLAISANT · Messagepar **Jacques PLAISANT** » 18 avr. 2007 07:30

merci corinne , je vais essayer , dommage que je n'arrive pas à faire copier coller avec le texte .

Amicalement ,

Jacques .

Laurent Terry · Messagepar **Laurent Terry** » 19 avr. 2007 09:32

Vous avez déja les traductions, sinon, envoyez les moi.

Laurent.

Laurent Terry · Messagepar **Laurent Terry** » 19 avr. 2007 21:20

sur laurent.terry@skynet.be

Jacques PLAISANT · Messagepar **Jacques PLAISANT** » 19 avr. 2007 21:50

ça y est Laurent , les 18 photos pour les 14 actes t'ont été envoyées ce soir .

à plus ,

Jacques .


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

traduction

traduction

Qui est en ligne