(Encore) Lecture acte Latin Crochte 1715 VAN HOVE

[gvanpop]

Bonsoir,

j'aimerais avoir la transcription de l'avant dernière ligne de la page (acte bapteme VANHOVE 1715 Crochte)
qui commence par natam ....

Cliquer ici

VAN HOVE Marie Catherine Thérèse 1715 B.JPG

Merci d'avance

Guillaume

[VERDIER Ch.]

Bonjour,

...natam nudius tertius; susceptores fuerunt Adrianus Roels noster....

===> née avant hier ; les parrains furent Adrien Roels, notre paroissien .........


Christian

[gvanpop]

Merci beaucoup
Guillaume

[Reva]

Bonsoir Guillaume,

Je réagis (mieux vaut tard que jamais) à votre post d'octobre après y avoir repéré 3 patronymes familiers : VAN HOVE, DE WILDE et FACOT.
Mon Sosa 200 Clément Jacques BEENS (°Klemskerke, Flandre occidentale en Belgique, 1710 - + ?, ?) épouse Marie Françoise DE WILDE (°Dunkerque, 1733 - + ?, > 1792) en 1753 à Dunkerque.
Marie Françoise est la fille de Jean DE WILDE (°Wormhout, 1702 - + ?, ?) x Marie Françoise GILLEBERTS (°Dunkerque, 1704 - + ?, ?), mariés en 1732 à Dunkerque.
Jean DE WILDE est fils de Pierre ( °Wormhout, ? - + Wormhout, 1709) x Jacqueline VAN HOVE (°Bissezeele, 1673 - + Esquelbecq, 1752), mariés à Wormhout en 1693.
Jacqueline VAN HOVE est fille de Jacques (+ Crochte, 1694) et d'Anne MORTIERS (+ Crochte, 1703). A noter qu'Anne MORTIERS épouse Pierre FACOT à Crochte en 1695.
FACOT est un patronyme mentionné dans votre acte de mariage de 1706.
La marraine dans votre acte de baptême de 1715 est Maria Catharina DE WILDE : d'après mes recherches Pierre DE WILDE et Jacqueline VAN HOVE ont une fille nommée Maria Catharina née à Wormhout en 1698.

Serions-nous cousins ?

N'hésitez pas à me répondre par Message Privé si vous préférez.

Cordialement,

Reva