traduction date de mariage [Résolu]

[c.boza]

Bonjour,

Je n'arrive pas à traduire le jour de mariage.
Bonne journée à tous,
Merci

Catherine

[† graffit]

Re bonjour

C'est du français,je vous le transcris

Le viii de juin 1688
furent espousees apres
proclama[ti]on de trois bans
Antoine le hue de la
Paroisse de haspres
et Marguerite (interligne Moreau) de ceste
paroisse p[rese]nt philibert
lamand,nicolas moreau
et Marcq Lussiez come
tesmoins


L'acte est beaucoup plus clair sur le site des AD
Cliquer ici

Vous ne demandiez que la date mais la transcription est faite je la mets.

N'oubliez pas de cliquer sur pour indiquer que votre sujet est résolu