Geneachtimi
Bonjour,
Pourriez-vous traduire l'acte de baptême suivant:
Godewaersvelde/5 MI 038 R 010 à la page266/877 de 1690.
S'agit-il de Pierre Judoce comme il est indiqué en marge, ou Pierre Louis. Dans d'autres actes du même signataire Demester, Judoce est écrit Judoci dans le texte, alors qu'ici on lirait plutôt Ludovicus; mais l'initiale ressemble à un J plutôt qu'un L.
Merci d'avance. Cordialement.
Traduction acte de baptême de Pierre de Grauw 1690
-
Flourens13
- Messages : 22
- Enregistré le : 09 janv. 2013 16:58
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité