Traduction acte de baptême

Atomiikju
Messages : 27
Enregistré le : 15 févr. 2015 17:22

Traduction acte de baptême

Messagepar Atomiikju » 05 févr. 2016 12:29

bonjour,

J'ai ici un acte de naissance de 1692 en latin bien sûr. si quelqu'un serait le déchiffrer ce serait sympa ;)

Merci
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Traduction acte de baptême

Messagepar † graffit » 05 févr. 2016 13:24

Bonjour :)

Pourquoi ne mettez-vous pas le patronyme et le lieu en titre?
C'est plus intéressant de savoir d'où vient l'acte.
Avec la possibilité de savoir dans ce cas le mois de la naissance.

Le 26e du même
a été baptisé Eloy fils de Robert Lermine et de Nicole delevoye mariés,parrain et marraine Jean cateau et Marguerite Beaucqeat


=;
Amicalement Graffit :D

Image

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité