Traduction acte de mariage T'KINT X HAY en Néerlandais

[DELVIN]

Bonjour,
Je cherche la traduction de l'acte de mariage du couple suivant:
T'KINT Jaak ° 28.2.1848 Bruxelles
X 7.9.1896 Bruxelles
HAY Jeanne Adèle ° 14.1.1867 Bruxelles
Je remercie par avance la personne qui pourrait traduire cet acte.

[doenia]

Bonjour,
La photo de l'acte de mariage T'Kint X Hay n'est pas lisible car une partie de l'acte est masquée par une feuille (en neerlandais) ajoutée concernant un autre acte: l'acte de divorce de Frederik PEETERS et Maria Ludovica TONDEUR divorce prononcé a Bruxelles le 25 sept 1914 .
Ce divorce concerne surement l'acte de mariage precedent!
Bien amicalement

[MariedeBlyau]

je comprends que vous soyez intéressé par ce qui est en fait le second mariage du marié. Curieusement ce sont tous les renseignements concernant la première épouse qui ont été masqués. Cela vaut la peine d'être souligné.
Amicalement.
Marie