Demande de traduction d'actes en latin BERGHOOFT suite

Avatar du membre
BHGary
Messages : 443
Enregistré le : 20 juil. 2007 09:21

Demande de traduction d'actes en latin BERGHOOFT suite

Messagepar BHGary » 24 févr. 2016 17:41

Re bonjour,

L'acte d'Augustinus n'est pas passé, le voici :
Page 23/161
B Augustinus BERGHOOFT 18 mars 1611
http://search.arch.be/fr/rechercher-des ... 0_0_0001_r

Encore merci.
Brigitte
B BERGHOF Augustinus 1611.JPG
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
[color=#4000BF][i]« La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre. »[/i]
Albert Einstein[/color]

MariedeBlyau
VIP
Messages : 5036
Enregistré le : 21 avr. 2010 10:19

Re: Demande de traduction d'actes en latin BERGHOOFT suite

Messagepar MariedeBlyau » 24 févr. 2016 23:36

Bonsoir,
J'ai mis la traduction du baptême du dernier enfant, Augustinus avec les 3 premiers actes.
Le père est Adrianus BERGHOOFT. La mère Maria, le patronyme de la mère ne figure pas dans les actes de baptême.
Amicalement.
Marie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité