Transcription partielle d'un CM de 1649

Avatar du membre
mdeswez
VIP
Messages : 1669
Enregistré le : 19 août 2007 14:56

Transcription partielle d'un CM de 1649

Messagepar mdeswez » 26 févr. 2016 14:11

Bonjour à toutes et à tous,

Je fais encore appel à nos généanautes paléographes.

Ci-joint le début et les deux dernières pages du contrat de mariage de SIX Jean X DESRUMAUX Marie 1649 2 E 3 / 6442 acte 135 G.Desmarescaux Verlinghem.
CM1649_Tab6442_135()_Six_Desrumaux_a1.JPG
CM1649_Tab6442_135()_Six_Desrumaux_c.JPG
CM1649_Tab6442_135()_Six_Desrumaux_d.JPG
J'avoue que suis incapable de déchiffrer, comme je l'indique dans mon précédent message sur ce forum, l'écriture du notaire ](*,)

Si l'un(e) d'entre vous pouvait transcrire le début du contrat de mariage, la date et le lieu du CM je lui en serai très reconnaissant. :)

Amicalement et à bientôt sur GénéaChtimi :D

Michel
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Marc Grattepanche
VIP
Messages : 2565
Enregistré le : 22 mai 2008 17:29

Re: Transcription partielle d'un CM de 1649

Messagepar Marc Grattepanche » 26 févr. 2016 16:19

Bonjour,
ce que je comprends du début:
"Comparurent en leurs personnes Jacques Six fils de
Victor demeurant en la paroisse de Wambrechies assisté
et accompagné de Victor Six son père de Marie Le Leu sa
mère de Pierre Six son frère de Jean Desmarescaulx son beau frère
de Jean Six son oncle d'une part Marie Desrumaulx fille de feu Pierre
demeurant en la paroisse de Verlinghem assistée et accompagnée de
Robert de Blencques du costé maternel d'aultre part"


Marc
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]

Avatar du membre
mdeswez
VIP
Messages : 1669
Enregistré le : 19 août 2007 14:56

Re: Transcription partielle d'un CM de 1649

Messagepar mdeswez » 27 févr. 2016 08:16

Bonjour Marc,

Merci beaucoup pour la transcription de ce CM. :)

Bonne fin de semaine.

Amicalement et à bientôt sur GénéaChtimi. :D

Michel

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité