Bonjour à tous,
Je sollicite votre aide pour le décryptage de l'acte du mariage de OPRON François et de BAZART Catherine qui a eu lieu le 5 mai 1744 à Hangest en Santerre (80).
Ci-joint le lien vers le document Hangest en Santerre 1714/1749 Cote 5MI_D926
Cliquer ici
Merci par avance de votre aide.
Cordialement,
Jean-Pierre Doffin
Mariage OPRON François x BAZART Catherine - Hangest en Sante
-
jpdoffin
- Messages : 414
- Enregistré le : 31 août 2014 10:54
-
Marc Grattepanche
- VIP
- Messages : 2565
- Enregistré le : 22 mai 2008 17:29
Re: Mariage OPRON François x BAZART Catherine - Hangest en Sante
Bonjour,
ce que je lis:
"Le 5 mai 1744 après les fiancailles faites et les trois
bans du futur mariage publiés entre Francois Opron garçon
majeur usant de ses droits fils des feux Antoine Opron et
Marie Deleins et Catherine Bazar fille de Jean Bazar cy
devant clerc ... et de Barbe Cailleux tous deux de cette
paroisse ne s'étant trouvé aucun empêchement
ni opposition après que les susdits futurs se sont approchés
des sacrements de pénitence et d'eucharistie je soussigné curé
les ai marié et leur ai donné la bénédiction selon la
forme prescrite par l'église en présence d'Antoine Opron frère
et de Jean Bennezon beau frère du mariant les dits Jean
Bazar père et frère de la mariante qui ont tous signé
avec le mariant et la réserve de la mariante qui a fait
sa marque ayant déclaréne savoir écrire, de ce interpellés
fait ... les dits jour et an que dessus"
il manque deux mots: si quelqu'un pouvait compléter (et corriger !) ....
Marc
ce que je lis:
"Le 5 mai 1744 après les fiancailles faites et les trois
bans du futur mariage publiés entre Francois Opron garçon
majeur usant de ses droits fils des feux Antoine Opron et
Marie Deleins et Catherine Bazar fille de Jean Bazar cy
devant clerc ... et de Barbe Cailleux tous deux de cette
paroisse ne s'étant trouvé aucun empêchement
ni opposition après que les susdits futurs se sont approchés
des sacrements de pénitence et d'eucharistie je soussigné curé
les ai marié et leur ai donné la bénédiction selon la
forme prescrite par l'église en présence d'Antoine Opron frère
et de Jean Bennezon beau frère du mariant les dits Jean
Bazar père et frère de la mariante qui ont tous signé
avec le mariant et la réserve de la mariante qui a fait
sa marque ayant déclaréne savoir écrire, de ce interpellés
fait ... les dits jour et an que dessus"
il manque deux mots: si quelqu'un pouvait compléter (et corriger !) ....
Marc
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]
-
raphaelle
- Super VIP
- Messages : 17571
- Enregistré le : 08 août 2009 17:27
Re: Mariage OPRON François x BAZART Catherine - Hangest en Sante
Bonjour Jean Pierre
Bonjour Cousin Marc
Voici les deux mots manquants:
1 Clerc c'est noté Séculier et
2 Fait c'est noté double
Bonne fin d'après midi de Samedi et Bon Dimanche
Bises
Bonjour Cousin Marc
Voici les deux mots manquants:
1 Clerc c'est noté Séculier et
2 Fait c'est noté double
Bonne fin d'après midi de Samedi et Bon Dimanche
Bises
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse








Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse








Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité
Geneachtimi