Geneachtimi
2/4Je ne sais si je vais y arriver ;,!!!
Acte de décès LANTIER Noel 2/5/1682 Menen
Merçi
Jean Louis
Latin Menen LANTIER Noel +
-
debert
- Messages : 470
- Enregistré le : 21 mars 2009 18:28
Latin Menen LANTIER Noel +
2/4Je ne sais si je vais y arriver ;,!!!
Acte de décès LANTIER Noel 2/5/1682 Menen
Merçi
Jean Louis
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
MariedeBlyau
- VIP
- Messages : 5036
- Enregistré le : 21 avr. 2010 10:19
Re: Latin Menen LANTIER Noel +
Ici cest du latin
1682
Mense maii die 2 obiit
Natalis lantier, vir joannae de man
4a la barriere
ex legrove dempire
Le mois de mai (1682) le 2 est décédé
Natalis =Noël LANTIER, mari de Jeanne DE MAN
Le reste fait-il allusion au cimetière?
Le 4 la barriere
Dernière ligne "ex legrove dempire"
Pas assez de contexte pour pouvoir interpréter
1682
Mense maii die 2 obiit
Natalis lantier, vir joannae de man
4a la barriere
ex legrove dempire
Le mois de mai (1682) le 2 est décédé
Natalis =Noël LANTIER, mari de Jeanne DE MAN
Le reste fait-il allusion au cimetière?
Le 4 la barriere
Dernière ligne "ex legrove dempire"
Pas assez de contexte pour pouvoir interpréter
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité