transcription mariage Zutkerque

[begue]

Bonjour a tous

Je recherche la transcription du mariage entre
Charles Ternoy et Baude Marie a Zutkerque
page 410/524

Merci

[† graffit]

Bonjour

Et voici la transcription

Le cinquieme de febvrier L/an mille sept cents quatre
Les trois bans publiés par trois dimanches et festes au
prosne des messes paroissiales,Les fianchailles faicts
de maniere accoustume,et Vut le controlle faict
a st omer nous avons procedés a La solemnisa[ti]on
du st mariage d/une parte Charle/ternoÿ aage/de
trente deux ans manoevre de stil fils de Claude,et
Jenne Vandenbroucq de/la paroisse de Recq manoevres
en leur Vie et d'autre parte Marie baude
aagé de trente ans fille Guiliaume manoevr[e]
Jenne therese tirschon habitants de zutq[er]q[ue]
Et En/foy de/quoy Les tesmoins Requis quy furent
Jacq et Nicolas ternoy freres du[d]it Charles manoeu[vre]
de Recq et Esperlecq Philippe du fauchois de la
paroisse de/Recq et Pierre tetar manb[o]ur de Recq
ont Icy signes avecq [moi] et les susdits contractant

N'oubliez pas de mettre l'année quand vous faîtes une demande

[begue]

Merci et a tres bientot j en ai encore 2 à demander

GERARD