Acte de mariage

Alain Dennez
Messages : 322
Enregistré le : 16 nov. 2010 21:19

Acte de mariage

Messagepar Alain Dennez » 22 mai 2016 15:19

Bonjor
Je pense avoir le principal, mais cet acte fait'il mention de la fille de la mariée, Maria Theresa Vande Weghe née 21/07/1829?

Mille et un merci.
Alain (qui est sur un vrai filon en ce moment!!)


https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2138513
Haut
MariedeBlyau
VIP
Messages : 5036
Enregistré le : 21 avr. 2010 10:19

Re: Acte de mariage

Messagepar MariedeBlyau » 22 mai 2016 19:03

Bonsoir Alain,
On dit d’Isabella VANDE WEGHE, qu’elle est âgée de 29 ans, fileuse, et domestique, née à et habitant la commune (=ELENE), fille majeure célibataire de Daniel et de Regina CORDEEL. Rien d'autre. J'ai tout lu.
A +
Marie
Haut
Alain Dennez
Messages : 322
Enregistré le : 16 nov. 2010 21:19

Re: Acte de mariage

Messagepar Alain Dennez » 23 mai 2016 10:35

Dommage! Pas de votre faute!! :)
Merci une fois de plus
Alain
Haut

Retourner vers « Traduction / transcription »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité