Aide actes de ° en Français BERTOU a Buissenal (Belgique)

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8082
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Aide actes de ° en Français BERTOU a Buissenal (Belgique)

Messagepar Cavestri » 08 août 2016 19:08

Bonjour a toutes et tous

J'ai besoin d'aide pour la lecture d'actes de naissances

ils sont en Français mais je bloque surtout sur les prénoms et les noms

Il me semble que le père c'est Jacques BERTOU mais la mère mystére
a part Marie Jacqueline le prénom des autres enfants me pose problème

Cliquer ici 2eme page droite

Cliquer ici page gauche le dernier

Cliquer ici avant dernier page de gauche

Merci d'avance pour votre aide
Cordialement

Jacques CAVESTRI

dewulf
Messages : 194
Enregistré le : 08 déc. 2012 12:31

Re: Aide actes de ° en Français BERTOU a Buissenal (Belgique)

Messagepar dewulf » 08 août 2016 21:32

Bonsoir,

Je ne suis pas un spécialiste mais je pense lire dans l'ordre :

- Marie Jacqueline
- Marie Christine
- Jeanne Joseph

père : Jacques Bertroux
mère : Jeanne Februel

Cordialement
Christophe

Avatar du membre
erbeo
VIP
Messages : 1674
Enregistré le : 27 déc. 2008 15:06

Re: Aide actes de ° en Français BERTOU a Buissenal (Belgique)

Messagepar erbeo » 08 août 2016 23:32

Bonsoir Jacques,

1er enfant Marie Jacqueline
2e enfant Marie Catherine
3e enfant Jeanne Joseph

Pour le nom de la mère: Jeanne Helcuel
Cordialement,
Bernard.

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8082
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: Aide actes de ° en Français BERTOU a Buissenal (Belgique)

Messagepar Cavestri » 09 août 2016 09:19

Bonjour Christophe
Bonjour Bernard


Merci pour votre aide

Bonne journée
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Wangi
Messages : 89
Enregistré le : 28 nov. 2008 09:01

Re: Aide actes de ° en Français BERTOU a Buissenal (Belgique)

Messagepar Wangi » 15 août 2016 10:36

Bonjour,

Pour le fils ainée Jacq baptisé le 19 juin 1700, la mère est aussi Jeanne HELCUEL
L'acte est ici :
http://search.arch.be/fr/rechercher-des ... 000_0_0005

Les parents ont du décéder avant le début des registres des sépultures en 1720, car :
* le seul Jacques BERTOU qui décède le 23-02-1735 aurait 50 ans, ce qui le met trop jeune pour être papa en 1700
* les deux (Marie-) Jeanne HELCUEL qui décèdent les 11-09-1744 et 10-12-1744 ont respectivement 85 et 92 ans, ce qui les met trop âgée pour une dernière fille en 1709
du moins, si on peut faire confiance aux âges données sur ces actes.

Thierry

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8082
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: Aide actes de ° en Français BERTOU a Buissenal (Belgique)

Messagepar Cavestri » 15 août 2016 11:33

Bonjour Thierry


Merci pour cette recherche

Certain donne ces dates de décès mais effectivement les ages
ne correspondent pas ou alors l'age est mal estimé

De plus il n'y a pas de nom cité comme celui du conjoint ou d'un enfant

Merci et bonne journée
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité