x BRIDOUX Hiérosme & d'HOU Jeanne 25/02/1672 - Juvincourt

[domsissi51430]

Bonjour à toutes et à tous,

Me voici à nouveau sur ce forum, car je ne "vole" pas encore de mes propres ailes et puis c'est tellement agréable de poster des messages sur ce formidable site que je ne m'en prive point.

J'aurais besoin d'aide pour le prénom du marié (je crois lire Hiérosme) et le nom de famille de la mariée qui je crois être d'HOU.

Ci dessous le lien permalien :
http://archives.aisne.fr/ark:/63271/vta ... 1538448226 - Vue de gauche - Deuxième acte

Merci à toutes celles et à tous ceux qui prendrons le temps de lire mon message.

Bonne continuation à vous par ce merveilleux temps ensoleillé.

Cordialement.

[† graffit]

Bonjour

Le prénom est bien Hierosme mais le patronyme de la mariée d'heu

[domsissi51430]

Bonjour Graffit,

5/10 c'est pas mal pour un débutant !!!

Grand merci à vous et bonne continuation.

Amicalement.

[tiobiloute]

et le nom de famille de la mariée qui je crois être d'HOU.

Bonsoir

Le patronyme d'HOU - d'HEU me parait hautement "fantaisiste".Je verrai plutot HUE - DEHUE avec la naissance de jeanne , fille de ce couple du 10 décembre 1676 , mais ce n'est que mon impression

[domsissi51430]

Bonjour Jean Louis,

Je vous remercie de votre réponse qui "m'interpelle" car rien n'est figé dans le marbre.

Le patronyme que j'avais cru lire me semblait 'bizarre" avec cette apostrophe ....... Mais bon.

En tout cas, merci pour votre complément d'information avec l'acte de Jeanne.

Amicalement.

[† graffit]

Bonjour

Le patronyme que j'avais cru lire me semblait 'bizarre" avec cette apostrophe

Chaque curé a sa manière de transcrire,chaque époque et chaque personne sa manière de prononcer.

En vieux français on n'écrit pas reçu mais receu

Bien qu'il ne s'agisse pas ici du même son que le patronyme D'HEU soit transcrit DE HUE par un autre curé n'a rien d'étonnant

[domsissi51430]

Re Bonjour,

Merci pour toutes ces précisions qui me permettent de mieux comprendre le monde dans lequel vivait nos aïeux et de ce fait de mieux "exploiter" les documents qu'ils nous ont laissés.

Amicalement