Bonjour à tous,
voila le 2 ème acte à traduire:
CUVELIE Julianus Gustavus Alphons x DOOM Celina Hermina Sophia
Ieper le 02/10/1877- 78 n° 18
Néerlandais
Merci d'avance à qui me répondra.
Éveline DELREUX
Acte de mariage a traduire en français
-
DELREUX Eveline
- Messages : 155
- Enregistré le : 22 mars 2006 21:46
Acte de mariage a traduire en français
Modifié en dernier par DELREUX Eveline le 02 sept. 2016 13:58, modifié 2 fois.
-
Cavestri
- VIP
- Messages : 8082
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Acte de mariage a traduire en français
Bonjour
votre lien ne fonctionne pas
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=107676
Dans votre titre donnez plutôt les noms, lieu et année et aussi que la langue
et Néerlandaise on se doute que vous voulez une traduction en Français
cela fait gagner du temps au traducteur
Pour modifier votre titre cliquez sur Editer a droite de votre message
Bonne journée
votre lien ne fonctionne pas
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=107676
Dans votre titre donnez plutôt les noms, lieu et année et aussi que la langue
et Néerlandaise on se doute que vous voulez une traduction en Français
cela fait gagner du temps au traducteur
Pour modifier votre titre cliquez sur Editer a droite de votre message
Bonne journée
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité
Geneachtimi