Mariage à Wizernes en 1711

dporeye
VIP
Messages : 1459
Enregistré le : 28 avr. 2008 15:04

Mariage à Wizernes en 1711

Messagepar dporeye » 23 sept. 2016 19:29

Bonsoir à tous,

Michel DEMAREST se marie avec Marie Madeleine HEBAN à Wizernes le 20 mai 1711.
J’ai essayé de « travailler un peu » l’acte pour le rendre plus lisible pour moi, mais il y a certainement des détails importants qui m’échappent.
1688-1737
vue 178/592

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 55772c55e6

Pouvez-vous m’aider ?
Merci,
Danièle

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Mariage à Wizernes en 1711

Messagepar † graffit » 23 sept. 2016 20:43

Bonsoir Danièle :)

Ce que j'ai su lire en espèrant que cela vous aidera,il y a beaucoup de ...

Le vingt de may 1711 apres les
publications de trois bans faites au
prosne des messes paroissiales entre
Michel Demaret jeune homme
manouvrier et Marie Madelaine
heban fille de jean et ...
.eru..re de cette paroisse ayant
connu aucun empechement je soubsigne
cure de wizernes les ai conjoin
et lie dans le sacre lien de mariage
en presence de folquin heban
jeune homme a marie de cette paroisse
et d Antoine Albert du.ocq fils
de ferdinand et Antoinette wallart
bailly Marguerite L...jeune
fille ...et Marguerite duplay
fille de Marcq et Martine C...
...folquin et ...ont
signé avec moy ...ont
déclaré ne le scavoir ont apposé leur
marque ordinaire


Bonne soirée
Amicalement Graffit :D

Image

jlchevalier
Messages : 819
Enregistré le : 12 juin 2006 15:05

Re: Mariage à Wizernes en 1711

Messagepar jlchevalier » 23 sept. 2016 21:49

Bonjour
Si vous allez sur le site de Gilbert Coudre (tapez recoudre sur Google) vous aurez tous les actes de Wizernes avec leur transcription faite par Martine Clabaux
Cordialement
[size=85]Jean Luc Chevalier
Vice Président en charge de la généalogie au Comité d’Histoire du Haut Pays
http://histoirehautpays.com/index.php
membre de Histoire et Généalogie de l'audomarois

jlchevalier
Messages : 819
Enregistré le : 12 juin 2006 15:05

Re: Mariage à Wizernes en 1711

Messagepar jlchevalier » 23 sept. 2016 21:50

Gicoudre et non recoudre
[size=85]Jean Luc Chevalier
Vice Président en charge de la généalogie au Comité d’Histoire du Haut Pays
http://histoirehautpays.com/index.php
membre de Histoire et Généalogie de l'audomarois

dporeye
VIP
Messages : 1459
Enregistré le : 28 avr. 2008 15:04

Re: Mariage à Wizernes en 1711

Messagepar dporeye » 24 sept. 2016 11:14

Bonjour Graffit, Bonjour Jean Luc et Bonjour à tous,

Merci Graffit, je me doutais bien qu'il y avait de précieux renseignements dans cet acte !
Transcription pas si éloignée de celle de Martine Clabaux !! Pas facile à lire.
Jean Luc, en citant le site Gicoudre" vous allez bien des heureux !!

Encore merci à vous deux et bonne fin de semaine.
Danièle

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités