Changement de religion - Famille LEFEBURE - 05/12/1685

[domsissi51430]

Bonjour,

En effectuant des recherches sur la commune de Landouzy la Cour (02) j'ai lu avec attention deux actes peu ordinaire pour moi et qui m'ont interpellé;
http://archives.aisne.fr/ark:/63271/vta ... :178349223 Vue de gauche 2 ième acte et vue de droite dans sa totalité

Il me semble avoir compris que la famille LEFEBURE ainsi que la veuve Maryse ROYAUX se sont converties au christianisme.

J'ai pu comprendre, dans sa globalité, l'acte relatif à la famille LEFEBURE par contre je n'ai pas réussi à comprendre l'acte relatif à la veuve ROYAUX. Alors si quelqu'un pouvait le transcrire, je lui en serait très reconnaissant.

Enfin pourriez me conseiller q.q. ouvrages relatifs à ces changements de religion. C'est inimaginable ce que la généalogie peut nous rendre curieux !

Bonne journée ensoleillée à vous tous.

Amicalement.

[† graffit]

Bonjour


Voilà l'abjuration familiale

Le Cinquiesme Jour du/mois decembre seize cent quatre vingt/et
Cinq sur le/midy susnommes Jacques lefebure/rachelle
Carlico Sa/femme aveq Piere et Simon Lefebure leurs
Enfans ages de 19,a/20,ans de/la/parroisse/de/landouzy
La Cour S'estant presenter a l/eglise dud[it] lieu
ont dit et declaré publiquement quepour Obeir a/la
Volonte de/Dieu et/pour Satisfaire aux/ordo[nnan]ces
du Roy et Commandement de leur Souverain Ils Vouloient
quitter et renoncer a la/religion pretendue reformée
qu/ils avoient professe/jusqu/a present et embrasser lad[ite]
Catholique Romaine auquel effet en presence de/moy
don claude Regnault leur pasteur et Cure de/la/dite
parroisse et des plusieurs autres tesmoints
Les Articles et Profession de Foy Suivant le Sainct
Canon/dement exprimée dans le Manuel Laonnois
Leur aiant estér leüe distintement oye yntelligiblement
Moi,apres autre ont dit Le/Croire et bien/entendre
Et Vouloir garder a/L/avenir Jusques a la/mort,en foy
de/quoy onter Juré Sur les Sainctes Evangiles,et/ont
Avecq moy Signé et/marqué de Signe/ordinaire en/l/original
L'an et Jour Susdit

[† graffit]

Et l'abjuration de la veuve ROYAUX
Les termes sont un peu diffèrents mais l'écriture très diffèrente

Le vingt/et uniesme Decembre 1685 Marye Royaux
Vesve de/feu Isaque Villain agee de cinquante sept/ans où
environ de la paroisse de/Landouzy la/Court poussee du desir
de/sa conversion s/et presentee en l Eglise de n[ot]re Dame de
la Bouteille en la presence de moÿ Curé dudit Lieu
soubsigne et/dudit/Landouzy/la Cour et/plusieurs/autres
tesmoins at declaree qu elle vouloit abiurer l'erreur de
sa Religion pretendue Reformee qu'elle avoit tenue depuis
son enfance iusque a present et professer la/religion
catholique,Apostolique,et Romaine,come elleat/faite
et professer de la vouloir garder et observer iusque
a la morte en foy de/quoy elle a signée avec moy susdit
et autres tesmoins le present acte,se soubmettante
a toutes Censures,peines Ecclesiasticques et Civiles en cas
qu'elle y contrevienne,ce qua Dieu ne/plaise,et l at ainsi
promis en touschant/les S[ainct]S Evangiles,aprei/quoy ell/a/m[arqué]
avec/Les/tesmoins denommes en L/original du present
extrait/signé/et/marqué Ainsi Marque de Lad[ite]
Marye/RoyauxSimon/lefevre Bienvenue...
Hipolite* Regnault
Je/Curé de la/Bouteille/et/Landouzy/Cour
soubsigné certifie que Les actes cy dessus
...par extrait sont conformes a
L/original signé ....

Enfin pourriez me conseiller q.q. ouvrages relatifs à ces changements de religion

Je ne me suis jamais intèressée à la question

[domsissi51430]

Bonjour Graffit,

Je vous remercie pour la transcription de ces deux "actes". J'ai été surpris car c'est la première fois que je "tombe" sur de tels documents, fort intéressants au demeurant.

Je continue mes recherches sur les familles LANGLET & BOIN et je ne désespère pas car j'ai collecté beaucoup de données après la lecture du registre de Landouzy la Cour couvrant la période 1677-1723. J'ai organisé mes donnés dans un fichier Excell afin de ne pas trop m'égarer.

Bonne continuation.

Amicalement.

[waelput]

bonjour, je pense que vous devriez orienter vos recherches sur les "huguenots" - protestants chassés de France ou de wallonie holandaise à l'époque.
beaucoup s'enfuirent en Allemagne puis en Amérique ou encore en Angleterre pour échapper "aux catholiques".
j'ai des cas de Lefevre (Lefebure ??) - Dubois - Billiou - Blanchan- Deyo ect ... qui partirent du nord de la France ( environ de Lille) qui fut la Wallonie avant que Louis XIV la récupére après la guerre entre l'espagne et la hollande...pour ma part j'ai une presomption de descendance des Dubois ( chercher guerre contre les indiens Esopus - enlévement de la famille , Newpaltz, ect...)
ces familles sont pour partie des fondateurs de New york, Wallstreet ect....
recherche dans les archives americaines, il y a un site "huguenot'street"où l'on peut voir leurs maisons qui sont maintenant comme des musées ainsi que le cimetiere avec leurs tombes gravées.
je vous souhaite plein de découvertes

JC Waelput
Chtimi
Santiago de Chile

[domsissi51430]

Bonjour JC,

Je vous remercie pour votre ouverture d'esprit. Je viens de regarder le site Huguenots Street et j'irais un peu plus tard approfondir cette piste de recherches.

Merci encore de l'info.

Amicalement.

[Creuset]

Vous trouverez grace à google beaucoup de chose sur l'edit de Nantes, en particulier beaucoup de détails.
L'Edit de Nantes signé par notre cher Henri IV (et sa poule au pot bien connue). Son objectif était de mettre fin aux guerres de religions, époque terrible de notre France. Henri IV, ancien protestant(Réformé) voulait la Paix entre les personne Catholique, la Religion d'Etat et la Religion dite Réformée. Il accordait aux adeptes de la Religion Réformée de Luther ou Calvin, le droit de conscience et la liberté de culte, et sa mise en application.
Mais voilà que sous Louis XIV, poussé par sa seconde femme Mme de Maintenon, une bigote et le clergé catholique révoqua
cet Edit de Nantes le 18/10/1685.
Pour "les Réformés" le choix entre, massacres, assassinats, Exil (200 000/800000 vers les Etats du Nord) ou la conversion à la Religion Catholique.
C'est pour cela qu'à cette époque on trouve beaucoup de conversion dans certaines régions; car il y avait des "fiefs" dont La Rochelle, Montauban...Lors d'un voyage en Lozère on nous a expliqué que pour garder la vie, ils se sont convertis, mais ils gardaient une cachette avec la Sainte Bible, sur laquelle dans les dernières pages on inscrivait les baptêmes, décès et mariages suivant le culte réformé.

Pour plus amples détails :
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dit_de_Nantes
Cordialement