Acte de naissance sur ORROIR

[taupin]

Bonjour

Je n'arrive pas a lire cet acte de décès sur Orroir de Vincent Jean Baptiste parents Vincent Norbert Joseph et Lamarcq Marie Catherine Joseph .

Merci pour la traduction si possible . Bonne journée .

Viviane

[MariedeBlyau]

Il s'agit d'un acte de décès.

ORROIR ACTE DE DECES N°21 VINCENT
L’an 1827 le 8 septembre à 11 heures avant-midi, devant nous Petrus Francies Josephus BEGHIN, bourgmestre, officier de l’état civil de la commune d’ORROIR, district d’OUDENAARDE, province de Flandre-Orientale, se sont présentés
Franciscus GAUTAILLER âgé de 40 ans, tailleur (habits) voisin du défunt et
Norbertus Ghislenus VINCENT âgé de 24 ans, tisserand, père du défunt, tous deux habitant cette commune, qui nous ont déclaré qu’auourd’hui à 5 heures du matin
JOANNES BAPTISTE JOSEPHUS VINCENT âgé de 5 mois né et habitant en cette commune
Fils de Norbertus Ghislenus et de vivante Catharina LAMARCQ, est décédé au domicile de ses parents, et les comparants ont déclaré ne pas savoir écrire, après lecture de cet acte de décès signé par nous.
(signature)

Bon week-end.
Marie