Que veut dire en latin?

Alain Dennez
Messages : 322
Enregistré le : 16 nov. 2010 21:19

Que veut dire en latin?

Messagepar Alain Dennez » 24 nov. 2016 22:45

Bonsoir
Quel est le signification de: ex maria... dans la phrase suivante
Theresia Frederick ex Maria Lierde ......
Deuxième fois que je vois çc.
Merci
Cordialement
Alain

mietjemek
VIP
Messages : 2841
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: Que veut dire en latin?

Messagepar mietjemek » 24 nov. 2016 23:01


MariedeBlyau
VIP
Messages : 5036
Enregistré le : 21 avr. 2010 10:19

Re: Que veut dire en latin?

Messagepar MariedeBlyau » 24 nov. 2016 23:15

en latin ex+ ablatif signifie "originaire de"
Bonne soirée.
Marie

Alain Dennez
Messages : 322
Enregistré le : 16 nov. 2010 21:19

Re: Que veut dire en latin?

Messagepar Alain Dennez » 25 nov. 2016 09:50

Merci Myriam
Merci Marie.
C'est le Maria Lierde qui m'a flanqué en l'air. Ca m'avait l'air d'un nom de famille (Jeune fille?)
Comme quoi j'aurais du être un peu plus malin!!
Cordialement
Alain

MariedeBlyau
VIP
Messages : 5036
Enregistré le : 21 avr. 2010 10:19

Re: Que veut dire en latin?

Messagepar MariedeBlyau » 25 nov. 2016 10:06

Maria Lierde, officiellement précédé de "Sint", mais localement supprimé.
Cordialement.
Marie

Alain Dennez
Messages : 322
Enregistré le : 16 nov. 2010 21:19

Re: Que veut dire en latin?

Messagepar Alain Dennez » 25 nov. 2016 16:33

Merci encore Marie,
Bon a savoir car il y en a surement des autres!
Cordialement
Alain

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité