Demande traduction pièce annexe mariage 1868 à Khelen en Allemand

[René VAN GASTEL]

Bonjour à tous
Dans les pièces de mariage du couple GLESENER Henri BACK Marie , mariage du 18 novembre 1868 à Kehlen, j’ai cette pièce de mariage. Il me semble qu’il s’agit d’un document concernant la mère de la mariée KLEIN Marie ou Anne Marie.
Je souhaiterais avoir la traduction de la pièce jointe qui me permettrait de mieux avancer.
Je vous remercie par avance pour ce que vous pourrez faire pour moi.
D’avance merci et au plaisir pour moi de vous lire.
René
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1709358

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
ce que je lis:
"L'an mil huit cent cinquante huit
le deux du mois de mars à neuf heures
du matin sont devant nous Arend Arend officier
de l'état civil de la commune de Garnich canton
de Capellen Grand Duché du Luxembourg comparus
Pierre Cornette non parent âgé de cinquante trois ans
cultivateur habitant à Garnich et Corneille
Back époux de la défunte agé de cinquante
neuf ans cultivateur habitant à Garnich
Ceux ci nous ont déclaré que Anne Marie Klein
âgée de cinquante neuf ans sans profession
née à Canach habitant à Garnich épouse du susdit
Corneille Back est décédée aujourd'hui
-je dis hier- à six heures de l'après midi à Garnich
et ont les déclarants et témoins signé
avec nous le présent acte après que lecture leur
en ait été faite
(P Cornette) (Cornelius Back) (Arend Arend)"

Marc

[René VAN GASTEL]

Merci Marc pour cette traduction.
Cette traduction m'aide beaucoup.
Une bonne journée à toi
René