Traduction latine-16000308-mariage Dehouck-Staelens-Reninge

ecureuil71
Messages : 77
Enregistré le : 06 déc. 2016 18:34

Traduction latine-16000308-mariage Dehouck-Staelens-Reninge

Messagepar ecureuil71 » 17 janv. 2017 11:41

Bonjour à tous, merci pour la traduction


Cliquer ici

Bonne journée,

Jean

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Traduction latine-16000308-mariage Dehouck-Staelens-Reninge

Messagepar † graffit » 17 janv. 2017 13:25

Bonjour

Le lien que vous indiquez mène à une page de baptêmes

Il y a un baptême du couple DEHOUCK X FLAHAUT le 8 avril mais cela ne correspond pas avec votre titre.
Ce baptême vous intéresse-t-il :?:
Amicalement Graffit :D

Image

ecureuil71
Messages : 77
Enregistré le : 06 déc. 2016 18:34

Re: Traduction latine-16000308-mariage Dehouck-Staelens-Reninge

Messagepar ecureuil71 » 18 janv. 2017 13:34

Bonjour Graffit,
Merci pour le baptême que je vais prendre. Je vais refaire une demande pour le mariage.

Bon après-midi,
Jean

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Traduction latine-16000308-mariage Dehouck-Staelens-Reninge

Messagepar † graffit » 20 janv. 2017 13:52

Bonjour

Voici l'acte de baptême

L'an 1639 le 8 d'Avril mon chapelain a baptisé Jacques fils de Josse de houck et de Magdeleine flahaut mariés n"é le 3 dudit mois l'ont tenu Jacques van steew et marguerite de houck veuve...

:)
Amicalement Graffit :D

Image

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité