DURIE Marguerite - Steenvoorde - en latin

Messagepar **annie59254** » 18 janv. 2017 16:58

Bonjour,

Pouvez-vous m'aider à la traduction de l'acte joint :

http://www.archivesdepartementales.leno ... mg_num=532

ADN 5 Mi 038 R 025 P.532/823.

Je pense qu'il s'agit de la naissance de Marguerite DURIE le 5.04.1665 à Steenvoorde, fille d'Antoine et Jacquemynken VERWAERDE.

Pouvez-vous me confirmer ?
Merci d'avance,
Cordialement
Annie

Messagepar **† graffit** » 18 janv. 2017 18:23

Bonsoir

C'est bien cela pour les parents.
Marguerite DURIE est née le 2 avril
parrain Laurent ROSE... ???
marraine Marguerite VERWAERDE

Messagepar **annie59254** » 18 janv. 2017 21:22

Bonsoir Graffit et merci de ta réponse.
Amicalement
Annie


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

DURIE Marguerite - Steenvoorde - en latin

DURIE Marguerite - Steenvoorde - en latin

Re: DURIE Marguerite - Steenvoorde - en latin

Re: DURIE Marguerite - Steenvoorde - en latin

Qui est en ligne