Bonjour,
L'acte joint me pose problème : il devrait s'agir de l'acte de décès de mon aïeul Antoine BURTIN à TRAMAYES - Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) 1694 1704 page 66.
Seulement je n'arrive pas à déchiffres suffisamment pour savoir s'il s'agit bien de lui.
Merci d'avance si quelqu'un peut m'aider.
Cordialement.
Chantal
Décès Antoine BURTIN ?
-
chantoue
- Messages : 296
- Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34
Décès Antoine BURTIN ?
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
JMafille
- VIP
- Messages : 5671
- Enregistré le : 06 sept. 2009 23:34
Re: Décès Antoine BURTIN ?
Bonsoir Chantal
Le patronyme est cité 2 fois à la 5éme ligne mais laisse un doute quant-à la terminaison ,Burtin se termine plus avec un y qu'un N comme dans Tramay où dans --avec moy curé de la 6éme ligne ?
Je met le lient qui permet de "jouer " avec les réglages pour d'autres membres ,le permaliens ne fonctionne pas
Dernier acte de g p 66/124 dans ce lien :Cliquer ici
Dommage qu'il n'y est pas de signature pour plus de preuves !
Bonne soirée

Avant d'agrandir ,il faut d'abord avec la clé ( outil) diminuer la luminosité et agrandir ensuitechantoue a écrit :Bonjour,
L'acte joint me pose problème : il devrait s'agir de l'acte de décès de mon aïeul Antoine BURTIN à TRAMAYES - Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) 1694 1704 page 66.
Seulement je n'arrive pas à déchiffres suffisamment pour savoir s'il s'agit bien de lui.
Merci d'avance si quelqu'un peut m'aider.
Cordialement.
Chantal
Le patronyme est cité 2 fois à la 5éme ligne mais laisse un doute quant-à la terminaison ,Burtin se termine plus avec un y qu'un N comme dans Tramay où dans --avec moy curé de la 6éme ligne ?
Je met le lient qui permet de "jouer " avec les réglages pour d'autres membres ,le permaliens ne fonctionne pas
Dernier acte de g p 66/124 dans ce lien :Cliquer ici
Dommage qu'il n'y est pas de signature pour plus de preuves !
Bonne soirée
-
† graffit
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: Décès Antoine BURTIN ?
Bonjour
Les noms de lieu contenu dans l'acte aideront peut-être
Ce que je lis
Le quatrieme avril mil sept cents Je Curé
de tramaye soubsigné ay ensevly d[an]s L/esglise dud[it]Lieu
[....]rtin decedé at Leger toutefois habitant dud[it]
[.....]accompagné de Mr Le Curé de/st Leger
[....]an burtin ...sar burtin dud[it] tramaye Led[it] curé
[....]..ayant signe avec moy et non Les autres qui
[ont déclaré ne] scavoir
St Léger sous la Buissiere est une commune voisine.Je vous laisse confirmer avec la signature du curé
Les noms de lieu contenu dans l'acte aideront peut-être
Ce que je lis
Le quatrieme avril mil sept cents Je Curé
de tramaye soubsigné ay ensevly d[an]s L/esglise dud[it]Lieu
[....]rtin decedé at Leger toutefois habitant dud[it]
[.....]accompagné de Mr Le Curé de/st Leger
[....]an burtin ...sar burtin dud[it] tramaye Led[it] curé
[....]..ayant signe avec moy et non Les autres qui
[ont déclaré ne] scavoir
St Léger sous la Buissiere est une commune voisine.Je vous laisse confirmer avec la signature du curé
Amicalement Graffit 


-
chantoue
- Messages : 296
- Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34
Re: Décès Antoine BURTIN ?
Merci pour vos réponses.
Malheureusement, rien ne prouve qu'il s'agit de l'acte de décès d'Antoine Burtin.
Encore merci.
Chantal
Malheureusement, rien ne prouve qu'il s'agit de l'acte de décès d'Antoine Burtin.
Encore merci.
Chantal
-
JMafille
- VIP
- Messages : 5671
- Enregistré le : 06 sept. 2009 23:34
Re: Décès Antoine BURTIN ?
Bonjour Chantal -Graffit
et 2 témoins BURTIN il y à ,forte présomption que ce soit celui recherché
Bonne journée

Il manque le prénom du dcd ,mais avec l'aide à la lecture de Graffitchantoue a écrit :Merci pour vos réponses.
Malheureusement, rien ne prouve qu'il s'agit de l'acte de décès d'Antoine Burtin.
Encore merci.
Chantal
Bonne journée
-
chantoue
- Messages : 296
- Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34
Re: Décès Antoine BURTIN ?
Merci beaucoup
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité
Geneachtimi

