Aide à la lecture/transcription

[patdau]

Bonjour,

Je sollicite l'aide des colistiers pour obtenir des détails sur l'acte de naissance n° 10 :
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 32dbebaeb0
de DELIGNY Louis Célestin.
mots non déchiffrés
2° paragraphe, 3° ligne après "en cette commune" ......... " ce jourd'hui par devant Mtre le"

Pourrait-on m'expliquer pourquoi le père de l'enfant a fait la reconnaissance de l'enfant par procuration devant notaire, alors qu'il demeure en la même commune. L'acte notarié étant enregistré le même jour.

Filiation :
Jean Baptiste DUBOIS -x- Marguerite CAMPAGNE
dont Rosalie DUBOIS
dont avec Philippe Florentin Joseph DELIGNY l'enfant Louis Célestin Joseph
Merci pour toute explication.
Cordialement

[† graffit]

Bonjour

Pour moi le lien ne fonctionne pas même en le recopiant.
S'il vous plaît pouvez-vous donner le lieu et la date?

[patdau]

Petite précision :
Registre : 5 MIR 512/2 Ligny-lès-Aire M S B D N 1667-1892
Page 1190 Haut Droite
Deligny Louis Célestin, 06/05/1806


http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 32dbebaeb0

[† graffit]

Merci pour le lien.Il fonctionne cette fois à croire qu'il n'aime pas le rouge!

Je pense qu'il est écrit "en cette commune fontenes" pour Fontaine(les Hermans)

Pourrait-on m'expliquer pourquoi le père de l'enfant a fait la reconnaissance de l'enfant par procuration devant notaire,

Le père n'a pas fait une reconnaissance par procuration.
Il a fait la reconnaissance par acte notarié et a donné procuration à Antoine Hidoux pour que celui-ci fasse la déclaration de naissance en le déclarant comme père

Il y avait peut-être conflit avec la famille de Rosalie DUBOIS et il a choisi de se faire représenter plutôt que de se présenter à la mairie pour effectuer lui-même la déclaration en se reconnaissant pour père.
En faisant le choix d'un acte notarié Philippe DELIGNY était certain que sa paternité soit reconnue

[patdau]

Bonjour, Graffit
Merci pour votre réponse. "" Mais c'est bien sur !""
Vu sous cet angle, effectivement la solution parait évidente.
Postérieurement à ma demande, j'ai trouvé le mariage du père de Louis avec la demoiselle DUBOIS, quelques années plus tard. Louis Célestin étant le beau frère d'un sosa, je n'ai pas relevé le mariage de ses parents.
J'avais déjà rencontré des naissances avant mariage, mais pas ce cas de figure.
Merci pour votre Connaissance.