lien de la marraine [Résolu]

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1844
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

lien de la marraine

Messagepar VERLAINE » 02 févr. 2017 15:57

Bonjour
Sur cet acte de 1673, je n'arrive pas à déchiffrer entre autres le second mot de l'avant dernière ligne.
Remondine pacoret ....de mons(eigneur?) mongendre ...
.... parrain m(ai)tre pierre de Saile

Remondine est-elle épouse, fille de MONGENDRE?
Merci pour votre aide
François
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: lien de la marraine

Messagepar † graffit » 02 févr. 2017 16:11

Bonjour François

Il est écrit feme avec un tilde qui indique le doublement de la consonne c'est donc femme de la même manière que sa/feme pour désigner la mère

Bonne fin d'après-midi :)
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1844
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

Re: lien de la marraine

Messagepar VERLAINE » 02 févr. 2017 18:11

Bonjour Graffit
Merci pour votre réponse.
Bonne soirée
François

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité