Décryptage lieu / Mariage MARQUIS x GOISLARD

[jpdoffin]

Bonjour,
Je sollicite votre aide pour le décryptage de l'acte de mariage de MARQUIS Pierre et de GOISLARD Charlotte qui a eu lieu à Saint Georges des Sept Voies (49) en 1682, et notamment l'identification de la paroisse d'origine de l'époux.
Voici le lien vers les archives numérisées du 49
paroisse Saint Georges des Sept voies
années Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) 1670-1693, pages 122 en bas à droite et 123 en haut à gauche.
http://www.archinoe.fr/ark:/71821/a9efc ... 2d90514efa

Merci par avance de votre concours.

Cordialement, Jean-Pierre Doffin

[Markus3]

Bonjour Jean-Pierre, bonjour à tous,

Je viens de regarder ... mais désolé ! ... je renonce vu le document bien trop "gras et pâteux" !

Amicalement,
Marc ROUSSEL

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
ce que je lis du début
"Pierre Marquis fils de défunt Louis Marquis
et Andrea Bodineau de cette paroisse d'une part
Charlotte Goislard fille de défunt Jean Goislard
et de Françoise Landebry aussi de cette paroisse
d'autre part...."

à confirmer...

Marc

[† graffit]

Bonsoir

Un petit supplément pour la date

Cliquer ici

...ont receu la/benediction nuptiale
par nous curé soubsigné le neufiesme Jour de Juillet
mil six cens quatre vingt deux....

Un beau-frere et un oncle du contractant sont témoins mais je ne parviens pas à décrypter leurs noms.

[jpdoffin]

Bonjour Marc (s), bonjour Graffit,
Merci beaucoup de vos réponses.
Effectivement, la qualité du cliché est vraiment détériorée ce qui rend encore plus méritant vos contributions !
Bonne journée à tous.
Je m'accroche aux branches, car ici à Limoges, nous subissons le passage de la tempête en provenance des côtes aquitaine et charentaise.
Cdlt, Jpierre