Baptême latin-Jodoca Dehouck-16180325-Reninge

ecureuil71
Messages : 77
Enregistré le : 06 déc. 2016 18:34

Baptême latin-Jodoca Dehouck-16180325-Reninge

Messagepar ecureuil71 » 08 févr. 2017 13:41

Bonjour à tous, merci pour la traduction ;



Cliquer ici

Bon après-midi,

Amicalement,
Jean

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Baptême latin-Jodoca Dehouck-16180325-Reninge

Messagepar † graffit » 08 févr. 2017 17:26

Bonjour :)

Le même jour fut baptisé l'enfant de Josse de houck
engendrée par Jacqueline sa 1e épouse et les parrain et marraine de celui-ci sont Jean de houck
et Marguerite houcx et cet enfant fut appelé Jossine/Josse


Si vous préfèrez garder le prénom latin c'est Judoca

Je pense que c'est la 1e épouse mais cela ressemble un peu à un 2
Amicalement Graffit :D

Image

ecureuil71
Messages : 77
Enregistré le : 06 déc. 2016 18:34

Re: Baptême latin-Jodoca Dehouck-16180325-Reninge

Messagepar ecureuil71 » 09 févr. 2017 13:48

C'est effectivement sa 1ère épouse (Bousery), la seconde étant Magdalena Flahaut.
Ayant commencé ma généalogie avec les prénoms latins, je continue avec Judoca (une sportive du tatami?)

bon aprem,
Jean

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité