Acte de sépulture en latin D1710 à Wambrechies

Messagepar **mdeswez** » 08 févr. 2017 14:45

Bonjour à toutes et à tous,

L'un(e) d'entre vous pourrait-il me traduire l'acte de sépulture de Jeanne Six décédée à Wambrechies le 10/02/1710? Je bute sur la fin du texte.

D1710_SixJeanne.JPG

Amicalement et à bientôt sur GénéaChtimi

Michel

Messagepar **† graffit** » 08 févr. 2017 17:03

Bonjour Michel

Décès et inhumation le 11 février 1710

La 2e ligne
le même jour dans ce cimetière

Messagepar **mdeswez** » 08 févr. 2017 19:31

Bonsoir Graffit,

Merci pour la traduction

Je n'avais même pas décrypter "le cimetière".

Bonne soirée et à bientôt sur GénéaChtimi

Michel


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Acte de sépulture en latin D1710 à Wambrechies

Acte de sépulture en latin D1710 à Wambrechies

Re: Acte de sépulture en latin D1710 à Wambrechies

Re: Acte de sépulture en latin D1710 à Wambrechies

Qui est en ligne