DECES 1.03.1711 à Buysscheure en français [Résolu]

[annie59254]

Bonjour,

Pouvez-vous m'aider à le retranscription de cet acte de décès :

http://www.archivesdepartementales.leno ... mg_num=401

GENEACHTIMI 5MIR31R010 P.401/1176.

Concerne-t-il Jeanne DRIEUX ou sa mère Adrienne ROMMELAERE ?

Merci d'avance,

Cordialement

Annie

[atha]

bonjour Annie,

je suis dans l'incapacité de transcrire le nom mais je lis bien l'âge "septante quatre ans ou environ" je dirais donc qu'à 74 ans ce doit être la maman décédée en effet le 1er mars, acte du 2/3/1711
Bien cdlt
Annie

[annie59254]

Bonjour Annie et merci de votre réponse.
Cordialement
Annie

[† graffit]

Bonjour

Il n'y a ni Jeanne DRIEUX ni Adrienne ROMMELAERE dans cet acte
C'est un enterrement au cimetière de Leederzeele mais vous indiquez Buysscheure dans votre titre

Les témoins de l'enterrement sont Gilles et Pierre DREUX

[annie59254]

Bonjour Graffit et merci de ta réponse.

Je me suis entièrement trompée !

Amicalement
Annie

[MariedeBlyau]

Bonjour,
J'essaie de reprendre des actes restés en suspens, personne n'ayant pu déchiffrer le nom du défunt. Il s'agissait d' Olivier Ellebout (au cas où il vous intéresserait toujours).
Amitiés.
Marie

[annie59254]

Bonjour Marie,

En fait, à l'origine j'ai recherché le décès de Jeanne DRIEUX le 1.03.1711 à Buyscheure sur Geneanet. J'ai trouvé 3 fois la même date à la fois pour Jeanne DRIEUX et pour Adrienne ROMMELAERE. Comme elles sont toutes deux natives de Lederzeele, j'y ai recherché un décès à la même date. C'est le nom des témoins qui m'a induit en erreur. et pour couronner le tout, je me suis emmêlée dans mes explications. Excusez-moi.

Le décès du 1.03.1711 à Buyscheure est bien celui de Jeanne. Je n'ai pas trouvé le décès d'Adrienne. Le décès du 1.03.1711 à Lederzeele est une fausse piste.

http://www.archivesdepartementales.leno ... mg_num=859

Je suis désolée de vous avoir fait perdre du temps.
Cordialement

Annie