Traduction acte de décès de Suzanne REUTER 05/05/1828 à Nospelt

[MICHELLE]

Bonjour à tous,

Je souhaiterais avoir la traduction, si c'est possible, de l'acte de décès n° 22 du 05/05/1828 de Suzanne REUTER, veuve e Pierre BETTENDORF, survenu à Nospelt. Il s'agit de mon sosa 37.
Cet acte se trouve sur le site de FamilySearch-Luxembourg :
Luxembourg Registres d'état civil, 1662-1941 > Kehlen > Naissances 1887-1890 Mari...1796-1890 Décès 1796-1828 > image 1481 of 1490 - https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1709358

Avec mes remerciements,

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
ce que je lis:
"L'an mil huit cent vingt huit le cinquième du
mois de mai à six heures du matin sont
devant nous maire officier de l'état civil de la commune de
Kehlen canton de Luxembourg dans le Grand Duche du Luxembourg
comparus Pierre Ollinger de Nospelt âgé de trente et un ans
charpentier
et Jacques Biver de Kehlen âgé de quarante huit ans
maître-charron lesquels résident dans cette commune.
Ceux ci nous ont déclaré que Suzanne Reuter de Nospelt
âgée de cinquante six ans journalière née
à Goeblange canton et Grand Duché du Luxembourg
epouse veuve de feu Pierre Bettendorff
est décédé aujourd'hui le cinq mars à une heure du
matin à Nospelt dans la maison de la rue Pettschets
et ont les déclarants signé avec nous le présent acte
après que lecture leur en ait été faite
(Peter Ollin ger)
(Jacob Biver)
(Th Reiser)"

Marc

[MICHELLE]

Bonjour à tous, bonjour Marc,

Je vous remercie pour la traduction de cet acte.
Ne connaissant pas le lieu de naissance je suis partie sur une mauvaise piste. J'avais trouvé à Nospelt la naissance d'une Suzanne REUTER. Apparemment il s'agit d'une homonyme. Cette nouvelle direction va peut-être me permettre de trouver également l'acte de mariage.
Encore merci et bon week-end