Baptême latin-16710508-Dehouck Pétronille-Reninge [Résolu]

[ecureuil71]

Bonjour à tous, merci pour la traduction de cet acte ;

Cliquer ici

Marie ayant eu un problème pour accéder à mon dernier message, n'est-il pas préférable que je mette en les actes en pièces jointes ?

Bonne journée à tous,
amicalement,
Jean

[† graffit]

Bonjour

Je traduis ainsi
Le 8e de may j'ai baptisé Petronille fille illegitime
de pierre de houck et de marie habeleys née de
fornication hier,l'ont tenue (sur les fonts baptismaux) Jacques
San(i)ews* et marguerite barbillioe
suit la signature du curé

*patronyme à confirmer

Marie ayant eu un problème pour accéder à mon dernier message, n'est-il pas préférable que je mette en les actes en pièces jointes ?

Il arrive parfois que l'on ne soit pas reconnue immédiatement c'est ce qui a dû arriver à Marie.Il faut recliquer!

Vous pouvez ajouter l'acte en pièce jointe si vous le désirez mais surtout continuez à mettre le lien! !
Il est souvent nécessaire de consulter d'autres actes du même registre.

Bonne journée

[MariedeBlyau]

Désolée,
mais je n'ai toujours pas pu accéder à l'acte!
A

[MariedeBlyau]

Désolée,
Je n'ai toujours pas accès à l'acte. Ce n'est pas faute de ne pas avoir essayé. En l'affichant il y a longtemps que j'aurais pu procéder à une lecture.
Amicalement.
Marie

[† graffit]

Bonjour

Je n'ai toujours pas accès à l'acte. Ce n'est pas faute de ne pas avoir essayé

Vérifiez sur le site des Archives que vous êtes bien reconnue Cliquer ici
Si votre identifiant ne s'affiche pas inscrivez-le ainsi que votre mot de passe
Cochez la case Se souvenir de moi
Cliquez sur Connexion

Puis revenez sur Généachtimi et cliquez sur le lien donné par Jean et vous verrez l'acte

Bon après-midi

PS Le serveur tournant au ralenti il faut peut-être mieux ne pas trop le solliciter en ce moment avec des ajouts d'actes

[Cavestri]

Bonjour Jean
Bonjour Graffit
Bonjour Marie


Au premier clique j'obtiens

Capture.JPG

Au deuxième

Capture.JPG

[† graffit]

Bonjour Jacques

C'est aussi très souvent comme cela que cela se passe mais dès le 2e clic je suis sur la page de l'acte exactement comme vous.

Si Marie n'a pas l'accès aux actes c'est qu'elle n'est pas identifiée!