Traduction DC KERREMANS Joannes Baptista

[jocelyne lallemant]

Bonjour à tous,

j'aurai besoin de la traduction du DC de cet ancêtre KERREMANS Joannes Baptista je crois savoir qu'il est le fils de Joannes Franciscus
et de Maria THérèsa MAES, et qu'il est l'époux de Constantia HIEL, mais je ne trouve pas sa date de naissance ni le lieu ( si cela est noté bien sur ) ses frères et sœurs sont nés sur Puurs, mais je ne trouve rien de la date du mariage des parents à a la date du DC du père en octobre 1805 à Puurs
DC du 1 janvier 1853 à Lippelo - sur Familysearch de Lippelo 1847/1855 page 429 acte n°1

merci pour l'aide apporté

Jocelyne lallemant

[† BARY1954]

Bonjour,
L'acte du 3 janvier 1853 à Lippelo, précise que Joannes Baptista KERREMANS est décédé l'avant-veille 1°janvier, âgé de 55 ans, né à Puurs demeurant à Lippelo, fils de Joannes Franciscus et de Maria Theresia MAES, tous deux décédés à Puurs, qu'il est l'époux de Constantia HIEL.

Petite info à vérifier: on trouve à Londerzeel (Brabant flamand, Région de Bruxelles-Capitale) le 09/11/1831 acte n°28, le mariage de Petrus Joannes DE WAELE et Dorothea KERREMANS, 30 ans, née à Puurs, fille de Franciscus décédé à Puurs le 26/10/1805 et de Maria Theresia MAES, 53 ans demeurant à Puurs.
Il s'agit peut-être d'une sœur de Joannes Baptista

Pierre

[† BARY1954]

Rebonjour,
Dans l'acte de décès de Maria Josephina KERREMANS le 18/01/1861 à Sint-Niklaas, il est dit que le père Joannes Baptista est décédé à Puurs, mais que la mère Maria Theresia MAES est décédée à Londerzeel, (Brabant Flamand)).

[jocelyne lallemant]

Bonjour Pierre,

merci pour toutes ses informations, je vais continuer de chercher, j'avais noté le mariage de sa sœur Dorothea,
le problème c'est qu'il a un frère guillaume né en 7 1798, et que si il était âgé de 55 ans à son DC il serait né
la même année et guillaume est bien sorti tout seul si je puis dire !!! donc je vais continuer

merci encore pour la traduction

Jocelyne