Acte Néerlandais SCHELLEKENS x VAN THILLO [Résolu]

[Cavestri]

Bonjour à toutes et tous

Merci de m’extraire les données généalogique du mariage

Pétrus Jacobus SCHELLEKENS x Héléna VAN THILLO Essen 02-04-1833 Cliquer ici

Merci d'avance

[Serge H]

Bonjour,
Lui est né à Anvers le 21/12/1795
Fils de Cornélis (Agriculteur) 64 ans et de
Elisabeth DENISSEN 52 ans
Elle est née à Essen le 7 Fructidor An 11 (25/08/1805) (AN n° 64 Page 81/493)
fille de Adrien (° 13/04/1783 Essen - + 19/03/1810 Essen) et de
Joanna PEETERS (Agricultrice) 74 ans
A approfondir !
Cordialement
S. HELYNCK

[Cavestri]

Bonjour Serge

Merci pour la réponse mais doit y avoir des erreurs
Si Elisabeth DENISSEN a 52 ans au mariage elle a eu son fils a 14 ans ?

Il n'y a pas de décès le 19/03/1810 je l'ai trouvé le 19/03/1829
il est présent au x d'une fille en 1826 et décédés en 1833

Je continu a chercher les actes

Bonne journée

[Cavestri]

Rebonjour

Elle est née à Essen le 7 Fructidor An 11 (25/08/1805) (AN n° 64 Page 81/493)
fille de Adrien (° 13/04/1783 Essen - + 19/03/1810 Essen) et de
Joanna PEETERS (Agricultrice) 74 ans

Le 7 Fructidor An 11 c'est le 25/08/1803

La naissance d'Andrian VAN THILLO n'est pas la bonne

° Adriaen VAN THILLO Essen 13-4-1783 Cliquer ici
Parents : Gerard et Anna Cornelia STUYTS

Dans l'acte de décès il y a né a Kalmthout vers 1758
époux de Johanna PEETERS fils de Adriaen et Cornelia VAN OEVELEN
+ Adriaen VAN THILLO Essen le 19-03-1829 Cliquer ici

La bonne naissance il est bizarre le curé
° Adriaen VAN THILLO Kalmthout 22-12-1756 Cliquer ici

[MariedeBlyau]

Bonjour Jacques, bonjour à tous,

ESSEN, Province d’ANTWERPEN/ANVERS MARIAGE SCHELLEKENS X VAN THILLO
L’an 1833 le 25 avril 9 heures du matin se sont présentés
Petrus Jacobus SCHELLEKENS domestique né à ANTWERPEN le 21 décembre 1795, habitant cette commune fils majeur de Cornelis SCHELLEKENS cultivateur âgé de 64 ans, habitant ZUNDERT et d’Elisabeth DENISSEN cultivatrice âgée de 52 ans habitant également ZUNDERT.

Contrat de mariage du 18 avril courant, devant un notaire qui réside aussi à ZUNDERT
Et
Helena VAN THILLO cultivatrice née ici le 25 août 1803, fille majeur d’Adriaan VAN THILLO décédé ici le 19 mars 1810 et de Joanna PEETERS cultivatrice, âgée de 77 ans, habitant cette commune, présente et consentante.

Zundert : Pays Pays-Bas, Province Brabant-Septentrional.
A bientôt pour les témoins, s'ils sont apparentés. (Ils ne le sont pas)
Ai découvert l'acte de naissance du marié... cf. plus loin.

Marie

[Serge H]

Précision :
- Joanna PEETERS
Décédée à Essen le 11/04/1841 (AD n° 6 Page 150/243)
Elle avait env. 84 ans
Elle était née le 31/03/1760 à Wuustwezel (B) (AN Page 11/84)
Fille de Henricus Adrianus et de Anna Wilhelma VAN DE WAUWERS
(Marié le 22/07/1754 à Wuustwezel (B) (AM Page 33/84)
Bonne soirée !

[MariedeBlyau]

Bonsoir,
La date de naissance du marié est bien exacte mais...
il a été baptisé à l'église St Paul, anciennement Ste Walburge d'Anvers, fils naturel d'Elisabeth DENISSEN. Il est né DENISSEN. Légitimé deux ans plus tard par le mariage d'Elisabeth, sa mère, avec Corneille SCHELLEKENS, le 8 mai 1797. cf. les annexes (bijlagen) des mariages de ESSEN pour les années1830-1836. Il devient alors un SCHELLEKENS. (p.222)
On peut s'attendre à d'autres irrégularités, par exemple du côté de la mariée... mais il faut parcourir le registre un feuillet à la fois, et il n'y a pas de table des matières.
Amicalement.
Marie

[Cavestri]

Bonjour Marie
Bonjour Serge

Merci Serge pour les infos mais je les avaient déjà

Marie un énorme merci pour cette traduction et cette recherche
J'avais regardé les archives d'Anvers sans trouver la naissance et pour cause

A force de regardé vos traductions j'ai mémorisé l'image de certains mots
c'est donc un peu plus facile pour les recherches mais cela reste compliqué

L'age de la mère me surprend ?

Je vais regarder les documents que vous citez

Encore merci et bon dimanche