Mariage DELANNOY x COILLIO Lille St Maurice 1750

[duval 240]

Bonsoir à vous tous,

Grace à l'aide de Francine j'ai découvert l'ascendance de Isabelle, Lucie, Joseph DELANNOY et leur profession de luthier dans le vieux-Lille.
Je sollicite votre aide pour la lecture de l'acte de mariage de Maximilen DELANNOY et Marie COILLIO à Lille St Maurice le6/07/1750

Maximilien DELANNOY x Marie COILLIO Lille St Maurice 6.7.1750.png

en particulier pour le lieu de naissance de Maximilien et le métier de son épouse.

Sur cet acte son nommés trois frères luthiers :Maximilien, Henri Joseph et Jean Joseph sur lesquels j'ai trouvé des information sur le net mais pas leurs actes...
Merci pour votre aide
Geneviève

[Cavestri]

Bonjour Geneviève


Ce que je lis

Le six juillet 1750 après publication d'un ban
sans empêchement et dispense obtenu des
deux autres entre Maximilien Joseph Delannoy
âgé de 23 ans faiseur d'instruments natif de
Pecq et domicilié de cette paroisse fils de feu
Charles et de Marie Antoinette Bourgade d'une part et
Marie Angélique Joseph Coillio âgée de 25 ans
Musquennier* native et domicilié de cette paroisse
fille de feu Jean Baptiste et d'Anne Marie D'hennin
d'autre part je soussigné ay du consentement des mères
des dits époux célébré leur mariage en présence
d'henry joseph delannoy frère de l'epoux Luthier de gerard
joseph deleplanque "Mad" de St Estienne de jean joseph
delannoy frère de l'époux Luthier de cette paroisse et
de Beauduin Carrer cousin de l'épouse journalier de cette paroisse

* Pour le métier Cliquer ici

[duval 240]

Bonjour Jacques et merci pour votre transcription qui confirme ma lecture et pour l'info sur le métier de l'épouse
Pecq est en Belgique ?
Bonne journée
cordialement
Geneviève

[Cavestri]

Bonjour Geneviève


Pour moi c'est Pecq en Belgique

D'après Notre Belgique Notre Belgique

Capture.JPG

[MariedeBlyau]

Bonjour,
Parmi les noms à revoir, il y a
Marie Angélique Joseph COILLIE âgée de 25 ans...
Mad(demoiselle) de St Etienne...

Amicalement.
Marie

[MariedeBlyau]

Bonjour,
Parmi les noms à revoir, il y a
Marie Angélique Joseph COILLIE âgée de 25 ans...
Mad(emoiselle) de St Etienne...

Amicalement.
Marie

[MariedeBlyau]

Pecq, c'est pas loin de Dottignies, Espierres.

[AF Tassin]

Bonjour,

Dans la table des baptêmes de Pecq, il n'y a qu'un seul DELANNOY, et c'est Maximilien, fils de Charles et de BOUGARD Marie Antoinette, le 14 mars 172.. (acte page 131a) : Cliquer ici

Comme l'acte a disparu, on n'en saura pas plus : Cliquer ici

Les parents ne se sont pas mariés à Pecq, et n'y sont pas décédés. On les retrouve dans l'acte de décès d'un autre fils, le 30/12/1758 à Bruges : Cliquer ici

Cordialement,
Annie-Françoise

[Cavestri]

Bonsoir Geneviève
Bonsoir Marie
Bonsoir Annie-Françoise


Selon genealo

DELANNOY Charles x BOUGARD Marie Antoinette Lille St André le 11-09-1725 Cliquer ici

Bonne soirée

[duval 240]

Bonsoir Jacques, Marie, Annie-Françoise,
Merci pour vos réponses et la découverte de l'acte de mariage et la date de décès
J'avais regardé la table de Pecq et trouvé l'acte de baptême en latin de Maximilien à Pecq St Martin p 66 (année 1725) mais malgré plusieurs tentatives je n'arrive pas à faire une capture d'écran.
Il me semble lire le 12 7 bris 1729 ? de plus je ne vois pas les noms des parents peut-être que l'acte a été rajouté à une place libre ...
Si vous pouviez le mettre à l'écran pour donner sa traduction
cordialement
Geneviève