bonjour,
Traduction mariage , Vehaest Emmanuel x Vanhaesebroecke Julie.
Family search, commune de Oeselghem, Flandre Occidentale .
GHO, 1823/1850
Vue 328/579
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860
Merci !!
Mariage VERHAEST Emmanuel x VANHAESEBROECKE Julie, commune Oeselgem.,
-
sverroeulst123
- Messages : 391
- Enregistré le : 19 déc. 2013 22:11
-
mietjemek
- VIP
- Messages : 2841
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
-
mietjemek
- VIP
- Messages : 2841
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Mariage VERHAEST Emmanuel x VANHAESEBROECKE Julie, commune Oeselgem.,
Bonsoir,
voici les éléments principaux:
oeselgem 1837 11.10 à 7 du matin
Emanuel VERHAEST, agriculteur, né à Gottem 13.03.1775 habitant ici, fils majeur dit veuf de Marie Anna Rose NAESSENS décédée ici 15.05.1837, fils majeur de Martinus décédé ici 30.07.1807 et de Joanna Judoca VANDENBORRE décédée ici 14.06.1829
l'époux déclare sous serment ne pas connaitre ou ses grands-parents habitent ous sont né ou décédé parce qu'il ne connait ni le lieu ni la date. L'épouse déclare ceci aussi
et Julie VAN HAEZEBROUCK servante, d'ici, née à Zulte 13.02.1815fille majeure non mariée de Joseph décédé à Zulte 23.03.1818 et de marie Thérèse DE BINCK aussi décédée à Zulte 21.05.1825
témoins
capiognes?? Lambert, tailleur, 64 j
Jean Baptiste TACK?? agriculteur, 52 ans
Leonardus Claus, garde champetre, 465 ans
Vernard VAN DE STEENE aubergiste, 50 ans
tous de oeselgem ont signé sauf l'épouse et le 4° témoin
naissance de VERHAEST Emanuel Gottem 13.03.1775
http://search.arch.be/fr/rechercher-des ... 0_0_0200_r
108/195
amcialement,
myriam
voici les éléments principaux:
oeselgem 1837 11.10 à 7 du matin
Emanuel VERHAEST, agriculteur, né à Gottem 13.03.1775 habitant ici, fils majeur dit veuf de Marie Anna Rose NAESSENS décédée ici 15.05.1837, fils majeur de Martinus décédé ici 30.07.1807 et de Joanna Judoca VANDENBORRE décédée ici 14.06.1829
l'époux déclare sous serment ne pas connaitre ou ses grands-parents habitent ous sont né ou décédé parce qu'il ne connait ni le lieu ni la date. L'épouse déclare ceci aussi
et Julie VAN HAEZEBROUCK servante, d'ici, née à Zulte 13.02.1815fille majeure non mariée de Joseph décédé à Zulte 23.03.1818 et de marie Thérèse DE BINCK aussi décédée à Zulte 21.05.1825
témoins
capiognes?? Lambert, tailleur, 64 j
Jean Baptiste TACK?? agriculteur, 52 ans
Leonardus Claus, garde champetre, 465 ans
Vernard VAN DE STEENE aubergiste, 50 ans
tous de oeselgem ont signé sauf l'épouse et le 4° témoin
naissance de VERHAEST Emanuel Gottem 13.03.1775
http://search.arch.be/fr/rechercher-des ... 0_0_0200_r
108/195
amcialement,
myriam
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
mietjemek
- VIP
- Messages : 2841
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Mariage VERHAEST Emmanuel x VANHAESEBROECKE Julie, commune Oeselgem.,
décès NAESSENS Marie Anne Rose Oeselgem 17.05.1839
ont comparu:
Emanuel VERHAEST, 62 ans,né à Gottem, époux de la défunte
et Leonard CLaus, 64 ans, dite 44 ans, garde champêtre
déclarent qu'avant hier à 4.30 du matin est décédée Marie Anne Rose NAESSENS, agricultrice, 77 ans, ° Sint Baafs Vyve et habitant ici, fille de Joannes er Rosa NIEUWENHUYZE, tous deux décédé
épouse en première noces de feu Pieter DESCHICNK? et en deuxième noce du premier comparant.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860
321/579
ont comparu:
Emanuel VERHAEST, 62 ans,né à Gottem, époux de la défunte
et Leonard CLaus, 64 ans, dite 44 ans, garde champêtre
déclarent qu'avant hier à 4.30 du matin est décédée Marie Anne Rose NAESSENS, agricultrice, 77 ans, ° Sint Baafs Vyve et habitant ici, fille de Joannes er Rosa NIEUWENHUYZE, tous deux décédé
épouse en première noces de feu Pieter DESCHICNK? et en deuxième noce du premier comparant.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860
321/579
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
mietjemek
- VIP
- Messages : 2841
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Mariage VERHAEST Emmanuel x VANHAESEBROECKE Julie, commune Oeselgem.,
décès VERHAEST Martinus Oeselgem 30.07.1807
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860
166/512
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860
166/512
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
mietjemek
- VIP
- Messages : 2841
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Mariage VERHAEST Emmanuel x VANHAESEBROECKE Julie, commune Oeselgem.,
décès VAN DEN BORRE Johanna Judoca oeselgem 14.07.1829 4 p.m.
Jacobus VERHAEST, agriculteur, de oeselgem et Karel DE BORCHGRAVE, négociant? ont délaré qu'à 3 h du matin dans la maison du 1°comparant est décédée Johanna Judoca VAN DEN BORRE, agricultrice 75 ans ° Gottem fille de franciscus et Joanna VANWY(ij)NSBERGHE
veuve de Martinus VERHAEST
etc
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860
176/579
amicalement,
myriam
Jacobus VERHAEST, agriculteur, de oeselgem et Karel DE BORCHGRAVE, négociant? ont délaré qu'à 3 h du matin dans la maison du 1°comparant est décédée Johanna Judoca VAN DEN BORRE, agricultrice 75 ans ° Gottem fille de franciscus et Joanna VANWY(ij)NSBERGHE
veuve de Martinus VERHAEST
etc
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860
176/579
amicalement,
myriam
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
mietjemek
- VIP
- Messages : 2841
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Mariage VERHAEST Emmanuel x VANHAESEBROECKE Julie, commune Oeselgem.,
naissance VAN HAESEBROUCK Julie Zulte 13.02.1815
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2138513
343/627
1815 14.02 zule
a comparu
Joseph VAN HAEZEBROUCK, 36 ans, né à Zulte, cordonnier, a montré un enfant du sexe féminin née le 13 à 11 h de la nuit, de lui et Marie Thérèse DERINCK??; qu'il appelle Julie
témoins François LAMMERTIJN, 40 ans cultivateur à oeselgem
adrien VANHOUTTE 36 ans de gottem
ils ont signé l'acte
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2138513
343/627
1815 14.02 zule
a comparu
Joseph VAN HAEZEBROUCK, 36 ans, né à Zulte, cordonnier, a montré un enfant du sexe féminin née le 13 à 11 h de la nuit, de lui et Marie Thérèse DERINCK??; qu'il appelle Julie
témoins François LAMMERTIJN, 40 ans cultivateur à oeselgem
adrien VANHOUTTE 36 ans de gottem
ils ont signé l'acte
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
sverroeulst123
- Messages : 391
- Enregistré le : 19 déc. 2013 22:11
Re: Mariage VERHAEST Emmanuel x VANHAESEBROECKE Julie, commune Oeselgem.,
Eh bien ! Quel travail !
C'est vraiment tres apprécié !!
Cordialement ! sylviane
C'est vraiment tres apprécié !!
Cordialement ! sylviane
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité
Geneachtimi