Traduction acte de naissance en latin - Hondeghem 1722 [Résolu]

[Eric_06]

Bonjour,
Je viens de retrouver l'acte de naissance de mon ancêtre Marie Jeanne EVERAERE né en (avril ?) 1722 à Hondeghem.
L'acte est ici :
http://www.archivesdepartementales.leno ... x_in_visu=
en page 683, page de gauche, deuxième.
Malheureusement, je n'ai pas les compétences pour le comprendre exhaustivement.
Merci par avance pour votre aide pour cette traduction.
Eric

[† graffit]

Bonjour

L'an du seigneur mille sept cent vingt deux le sixieme jour du mois d'avril,moi soussigné ai baptisé marie jeanne jacqueline fille de charles everaere et marie catherine schoonheer mariés née hier,les parrain et marraine étaient louis la force de hondeghem et jacqueline schoonheer de buÿscheure c'est ainsi que j'atteste
signature du vicaire de hondeghem

Bonnes recherches

[Eric_06]

Milles mercis, Graffit !