TRYOEN Maria Anna Teresia - °c?/3/1723 Godevaersvelde - en latin [Résolu]

[annie59254]

Bonjour,
Je poursuis ma recherche des enfants TRYOEN à Godewaersvelde :
Merci de m'aider à traduire l'acte suivant :

TRYOEN Maria Anna Teresia 1723 ABS.JPG

Je n'ai pas compris grand chose à cet acte. Voici le peu que je pense avoir trouvé :

Baptême TRYOEN Maria Anna Teresia le ?/03/1723 à Godevaersvelde
fille légitime de Matteï TRYOEN, fil d'Abraham et ?
et de Mary BUYS ????, fille de Pétri ? et Christina ?

Merci d'avance,
Cordialement
Annie

[rommelaere]

18 mars 1723 : baptême de Marie Anne Thérèse TRYOEN fille de Matthieu (fils de Walrand de Strazeele et de Pétronille DEMEY de Flêtre) et Marie Françoise BAEYS (fille de Pierre de Flêtre et de Christine CAESTECKER de ?) née hier (17 mars)
parrain : François TRYOEN de Eecke (fils de Walrand de Strazeele et Pétronille DEMEY de Eecke)
marraine : Marie Madeleine BAFCOP de La Gorgue (fille de Jean de Wulveringhem et de Marie Jeanne CLAEYS de la Gorgue) épouse de Matthieu Jacques TEETE (?)

[annie59254]

Bonjour Guy et merci de votre réponse,

Cordialement

Annie