Acte + en Néerlandais Adrianus CROMMELINCK Petegem

Messagepar **Cavestri** » 17 déc. 2017 17:33

Bonsoir à toutes et tous

Merci de bien vouloir me traduire l'acte de décès

Adrianus CROMMELINCK 2 Floréal an 5 (21-4-1797) à Petegem Cliquer ici acte 32

Merci d'avance

Messagepar **nicolep** » 17 déc. 2017 19:50

Bonsoir Jacques,

Acte de décès 32 du 21.04.1797 Petegem-aan-de-Schelde
Aujourd'hui 2 floréal an 5 .... Francies CROMMELINCK paysan 46 ans domicilié à Bever et Adriaen CROMMELINCK paysan 32 ans domicilié à Petegem, tous deux fils de Adriaen CROMMELINCK paysan 69 ans aussi domicilié à Petegem époux d'Isabella Vandevelde, ont déclaré que ledit Adraen CROMMELINCK est décédé hier à 11 h du soir à son domicilie Wijk Bergh...

Cordialement,
Nicole

Messagepar **Cavestri** » 17 déc. 2017 19:58

Bonsoir Nicole

Merci pour la traduction

Bonne soirée


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Acte + en Néerlandais Adrianus CROMMELINCK Petegem [Résolu]

Acte + en Néerlandais Adrianus CROMMELINCK Petegem

Re: Acte + en Néerlandais Adrianus CROMMELINCK Petegem

Re: Acte + en Néerlandais Adrianus CROMMELINCK Petegem

Qui est en ligne