Mariage Pierre Joseph DUFOSSEZ x Marie Marguerite DAUCHY Cappelle en Pévéle 1734 [Résolu]

[francis.dumont]

Bonsoir,

Je recherche le mariage Pierre Joseph DUFOSSEZ x Marie Marguerite DAUCHY.
Leur fille Catherine Joseph est née le 09/01/1735 à Cappelle en Pévéle.
J’ai peut être trouvé l’acte sur Cappelle en Pévéle :
Vue 101, milieu de la page de gauche,
archivesdepartementales.lenord.fr/?id=v ... &img_num=1
Merci de traduire l’acte pour confirmation et avis.
La date est elle bien celle du 19 janvier 1734 ?

Cordialement,

Francis

[† graffit]

Bonjour

Le mariage est bien du 19 janvier.Le mois n'est pas indiqué dans l'acte mais l'acte précédent est du 9 janvier et le suivant du 26 janvier 1734 .C'est l'abrégé de matrimonio qui vous fait douter

1734
Le 19e furent joints en mariage pierre dufosser et Marie Marguerite dauchy en présence du marguillier sire bellone et Michel dauchy et theodore dufosser

[francis.dumont]

Bonjour Graffit,
Encore merci pour votre aide
Cordialement,
Francis