Aide à la lecture acte décès Dequeker

[Pansard Drelon]

Bonsoir,

Je n'arrive pas a déchiffrer le nom du père et de la mère : "fils de feu...... et de Thérèse ......Six homme de"

Si quelqu'un arrive à déchiffrer je suis preneuse ....
Ci-joint le lien de l'acte :https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860

Merci d'avance
Jacqueline

[Pansard Drelon]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860

ci joint copie du lien sur family search

[raphaelle]

Bonsoir,

Je n'arrive pas a déchiffrer le nom du père et de la mère : "fils de feu...... et de Thérèse ......Six homme de"

Si quelqu'un arrive à déchiffrer je suis preneuse ....
Ci-joint le lien de l'acte :https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860

Merci d'avance
Jacqueline

Bonjour Jacqueline
Voici ce que je pense lire
Mairie de neuveEglise arrondissement Communal d' Ypres du dixième jour du
mois de Fructidor an douze de la République Française
Acte de Décès de Pierre DEQUESKER décédé hier à neuf heures du matin fils de feu
Magasius et de Thérèse MALENSIS ou MALENSIX homme d'encore vivante Isabelle Françoise VRAMBOULT
natif de cette commune de neuveEglise agé de soixante huit ans sur laquelle déclaration à
moi faite par les Citoyens Piere Jean DEQUESKER journalier agé de trente cinq ans
et de François DEQUESKER Garde Champêtre agé de cinquante huit ans le premier fils et
le second cousin du décédé lesquels deux témoins ont signé avec moi

Constaté par moi Pierre Jean VERMEERSCH adjoint du Maire faisant

la fonction d'Officier public et de l' Etat civil de cette commune

de neuveEglise
A confirmer par d'autres lectures, suis pas sure et pas sure du tout sur le prénom du père
Bonne journée
Amicalement

[Pansard Drelon]

bonsoir Raphaëlle,

Merci beaucoup pour l'aide à la lecture... En effet, le prénom du père semble très étrange!! jamais entendu!!

Je vais essayer de voir avec les autres enfants si possible d'avoir une autre version ??

En tous cas grand merci à vous
Amicalement
Jacqueline

[† graffit]

Bonjour

le prénom du père semble très étrange!! jamais entendu!!

Je me demande s'il ne s'agit pas de la forme flamande de Macaire
Cliquer ici

[Pansard Drelon]

Oui effectivement c'est une idée. Lorsque j'ai visionné les tables j'ai trouvé plusieurs Macarius donc Macaire ???
Amicalemen Jacqurline