Acte de naissance difficille à lire [Résolu]

[vdbanita]

Bonjour

Pouvez vous m'aider à lire cet acte de naissance de Bauchant Guillaume qui date de 1656.
Pihem - 1607-1688 page 22.

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/c ... =193641373

Cordialement
vdbanita

[† graffit]

Bonjour

Je ne connais pas le nom du parrain,on le retrouve dans un acte de la page de droite (102) pour la marraine.
Vous le retrouverez certainement sur Pihem dans des dates plus récentes

Cliquer ici

Le XVIIIe de/feb[vrier] 1656 at este baptize Guillaume
bauchanp filz maillart et d andriette boutin alliez
et at eu pour parin Guillaume de le po...e
et pour marinne adrienne francois Jeune file
a marier tous deux confirmez

Votre lien ne fonctionne plus car il n'est pas permalien
Voyez comment obtenir le permalien dans la Foire aux questions du menu Aides
Cliquer ici

[vdbanita]

Bonjour Graffit
Merci pour la traduction et pour le petit conseil .
Cordialement
vdbanita