Actes de sépulture De BILLET Maximilien et de son enfant [Résolu]

[mdeswez]

Bonjour à toutes et à tous

Ci-joint l'acte de sépulture de Maximien BILLET, décédé à Halluin le 16/05/1696.
Si j'arrive à traduire son acte de sépulture, je bute sur la fin de l'acte de sépulture de son enfant décédé à Halluin le 30/05/1696
Si l'un(e) d'entre vous pouvait traduire l'acte, je lui en serai très reconnaissant


BILLET Maximilien



BILLET Enfant de Maximilien


Amicalement et à bientôt sur GénéaChtimi.

Michel

[† graffit]

Bonjour

Le vocabulaire a changé depuis 1696

L'enfant femelle de maximilien
billet et marie selot mariés
baptisée par l'accoucheuse
habituelle 30 de mai

[mdeswez]

Bonjour Graffit,

Un grand merci pour la traduction de cet acte

Amicalement er à bientôt sur Généachtimi

Michel