Naissance ROUSSEL 1575

[chantoue]

Bonjour,
Est il possible d'obtenir la transcription de cet acte de naissance.
Merci d'avance.
Cordialement
chantal

archives TOURCOING - B 1573 1577 - page 32/67

Roussel.jpg

[† graffit]

Bonjour

Aout 1575
XXIe L/enfant Jan roussel
paroissien de Mouvaulx
desmele pastore
p[arin] pierre dele rue
M[arine) Anthonette du bois

[chantoue]

Merci beaucoup.
On peut dire que c'est succinct.
On peut supposer que l'enfant se prénomme Jan ...
bonne journée.
Chantal

[† graffit]

L'enfant se nomme Pierre c'est inscrit dans la marge j'ai oublié de le noter
Jan c'est le nom du père le nom de la mère est souvent absent dans les actes anciens
L'acte suivant est celui d'un jumeau

Dans la marge Jan
XXIe Lenfant dudit Jan
roussel ded[it]e portee
p pierre dele rache
m Marguerte dele rache

[chantoue]

Merci.
En effet mon ancêtre est Jan.
Je n'avais pas vu l'acte précédent du jumeau.
C'est tellement difficile à déchiffrer.
Encore merci.
Bonne journée.
Chantal

[† graffit]

Bonjour Chantal

C'est l'acte suivant en haut de la page celui de votre ancêtre
Avoir un ancêtre qui avait un jumeau et a vécu c'est une exception pour l'époque

[chantoue]

Oui je l'ai trouvé.
Merci.
Bonne journée.
Chantal