Traduction transcription du latin 1664 Terdeghem

regisvan · Messagepar **regisvan** » 19 août 2018 11:21

Bonjour à tous,
Quelqu'un pourrait-il me faire une transcription/traduction de cet acte de baptême du 2/4/1664 à Terdeghem.
Il s'agirait de la naissance de Pierre (?) fils de Jean Wxxxxx? natif de ? et de Judoca ?????

00268 N WENNE Pierre 16640402 Terdeghem 59.JPG

Un grand merci d'avance

Régis VANDAMME

Messagepar **† graffit** » 19 août 2018 12:47

Bonjour Regis

Le 2nd davril je soussigné ai baptisé pierre le fils
de Jean Wÿns né la veille
de Jacqueline plouiers épouse dudit Jean l'ont tenue
pierre wÿens et catherine
plouiers

regisvan · Messagepar **regisvan** » 20 août 2018 07:58

Bonjour Graffit,
Et une fois encore un grand Merci pour cette traduction.
Cordialement
Régis


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Traduction transcription du latin 1664 Terdeghem [Résolu]

Traduction transcription du latin 1664 Terdeghem

Re: Traduction transcription du latin 1664 Terdeghem

Re: Traduction transcription du latin 1664 Terdeghem

Qui est en ligne