Bonsoir à tous
J'ai besoins de votre aide , j'ai un contrat de mariage entre MAILLY René et MONCHY Marguerite le 27 avril 1630 à Paris mais écrit en latin , il y a 9 photos , je vourais les grandes lignes pas la traduction parfaite , quelqu'un peut il m'aider ? Si cela est possible je mettrai les photos , je ne veut pas encombrer le forum pour rien.
D'avance merci
Cordialement
Contrat de mariage MAILLY MONCHY 1630 à
-
moumoune
- Messages : 543
- Enregistré le : 19 mars 2006 18:02
Contrat de mariage MAILLY MONCHY 1630 à
Micheline
-
† graffit
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: Contrat de mariage MAILLY MONCHY 1630 à
Bonjour
9 pages
En génèral en français on transcrit le début du contrat qui contient les données généalogiques
Sans voir l'acte il est impossible de vous donner une réponse.
Joignez la 1ère et la dernière page cela n'encombrera pas le forum
9 pages
En génèral en français on transcrit le début du contrat qui contient les données généalogiques
Sans voir l'acte il est impossible de vous donner une réponse.
Joignez la 1ère et la dernière page cela n'encombrera pas le forum
Amicalement Graffit 


-
moumoune
- Messages : 543
- Enregistré le : 19 mars 2006 18:02
Re: Contrat de mariage MAILLY MONCHY 1630 à
Bonjour Graffit
Merci beaucoup de m'avoir répondu , je vous joins donc la 1er et la dernière .
Cordialement
Merci beaucoup de m'avoir répondu , je vous joins donc la 1er et la dernière .
Cordialement
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Micheline
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité
Geneachtimi