manque 1 mot sur acte baptême 1642 [Résolu]

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1844
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

manque 1 mot sur acte baptême 1642

Messagepar VERLAINE » 07 oct. 2018 18:21

Bonjour
Je n'arrive pas à déchiffrer le 1er mot de la ligne 2 de l'acte de b04/08/1642 Douai St-Albin de Martin MARCHAND.
Pourriez-vous m'éclairer?
Cet acte se trouve sur les AD59 en ligne, AD59 en ligne 5 Mi 020 R 003 B,Ta 1598-1720 vue 409/1253, page droite, 2° acte.
Merci pour votre aide.
François

Martinus marchand filius Remigii
…. defuncti et petronille frette

Martin marchand fils de Remi
..... décédé et de petronille frette
Marchand Martin b04-08-1642 Douai St-Albin.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: manque 1 mot sur acte baptême 1642

Messagepar † graffit » 11 oct. 2018 14:55

Bonjour :)

Le I n'est pas évident
Iam= maintenant
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1844
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

Re: manque 1 mot sur acte baptême 1642

Messagepar VERLAINE » 11 oct. 2018 17:04

Bonjour
Merci Graffit pour votre réponse.
Sur le Gaffiot on trouve "Jam" qui y ressemble plus pour la même signification.
Pour info le décès se situe entre 11/1641 et le 04/08/1642 donc récent par rapport au baptême de Martin.
Bonne fin de journée
François

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité