Transcription d'un acte de baptême du début du XVIIIe siècle [Résolu]

bonnie5960
Messages : 16
Enregistré le : 29 sept. 2018 19:21

Transcription d'un acte de baptême du début du XVIIIe siècle

Messagepar bonnie5960 » 13 oct. 2018 14:44

Bonjour à tous les membres,
j'ai besoin d'une aide en paléographie pour transcrire le nom de famille de Pétronille, mère de Christian Joseph BONNET, baptisé le 16 Septembre 1713 à STEENBECQUE . référence de l'acte / Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) ( 1696-1737 ) page 495 de 926.
J' ai penché un moment pour VERHAGHE, mais deux lettres vont à l'encontre de ce choix , car elles semblent être d et y.
Je trouve pas, malgré mes recherches dans les récapitulatifs de baptême en pages 586 et 832 ( sous réserve que ce patronyme existe dans
ce lieu et dans les années considérées).
Amicalement
bonnie5960 =; [attachment=0]petro 4.pdf
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Transcription d'un acte de baptême du début du XVIIIe siècle

Messagepar † graffit » 13 oct. 2018 15:12

Bonjour :)

C'est bien VERHAEGHE pas de d ni y mais e et g

Baptesme de
Cretien joseph
bonnet

Le 16 de 7bre* at esté baptizé par
moÿ vicaire de la paroisse de Steenbeecque
Cretien joseph bonnet fils legitime de jean
et de petronille verhaeghe né le mesme
jour le parein at esté Cretien joseph
de blonde et la marÿne marÿ Catherÿne
Laÿ laquelle m/a déclaré ne scavoir/escrire


*septembre

Je vous ajoute le permalien pour l'accès direct à l'acte

BONNET Cretien


Pour ajouter un permalien voyez les videos du menu Aides ou Cliquer ici
ou les explications dans la Foire aux questions du menu Aides Cliquer ici

A bientôt :)
Amicalement Graffit :D

Image

bonnie5960
Messages : 16
Enregistré le : 29 sept. 2018 19:21

Re: Transcription d'un acte de baptême du début du XVIIIe siècle

Messagepar bonnie5960 » 13 oct. 2018 16:30

Bonjour Graffit,
Merci infiniment , je ne trouve pas le superlatif de supériorité pour qualifier votre très grande disponibilité.
Je mets un terme à cette demande qui a fait l'objet d'une réponse exhaustive par vos soins.
je vais vous solliciter de nouveau pour un sujet analogue avec un souci de lisibilité de l'acte.
Amicalement
=D>

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité