1 mot sur acte mariage 1670 [Résolu]

[VERLAINE]

Bonjour
Je n'arrive pas à déchiffrer le second mot de la 4° ligne de cet acte de mariage.
J'ai besoin de vos lumières.
Merci d'avance
François

septima huius contraxerunt sponsalia matthias
de Rijck et Amelberga van Schoot in presentia
egidii de Rijck et Egidii de Rijck
factis ……. proclamationibus ,8 ,i3, 20
huius
matrimonio iuncti sunt 27 huius in presentia
eiusdem

Avril
le sept du présent (mois) ont contracté les fiançailles matthias
de Rijck et Amelberga van Schoot en présence de
egidius de Rijck et Egidius de Rijck
les proclamations ….. ont été faites les 8, 13, 20
du présent (mois)
ils ont été unis en mariage le 27 du présent (mois) en présence
des mêmes

De Rijck-Van Schoot x27-04-1670 Bazel.jpg

[† graffit]

Bonsoir Francois

Je n'arrive pas non plus à lire.Pourriez-vous m'indiquer le registre et la page pour pouvoir comparer avec les actes du même curé ?

[VERLAINE]

Bonjour Graffit
Voici:
archives en ligne Bazel 1056_000_00103_000_0_0027_r M1646-1697 vue 75d/127
lien direct :
https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 0_0_0027_r

Bonne journée
François

[† graffit]

Bonjour François

Merci pour le lien

C'est tribus le mot manquant
On dirait que le curé avait commencé à écrire proclamationibus et s'est rendu compte de son oubli

[VERLAINE]

Bonsoir Graffit
Bien vu, je n'y aurais pas pensé.
Merci
François