Naissance Eva et Anna Adolph Kleiss en allemand [Résolu]

[avanderborght]

Bonjour Marc, vous serait-il possible de confirmer que cet acte de naissance qui serait du 27 mars 1678 à Weinbourg (Bas-Rhin - France)
de Eva et sa jumelle Anna Maria (paroisse de Obersoultzbach.

En espérant que ce document soit lisible pour vous

ADOLPH-KLEISS-Eva-b.-27-Mar-1678 (1).jpg

...

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
acte de baptême protestant: le patronyme de la mère n'est pas mentionné
"Le 27 mars au matin Ewa épouse légitime de l'honorable Heinrich Adolph
a accouché d'enfants jumeaux .....
qui ont été baptisé le 30 du même
La plus âgée fut nommée Ewa
les parrains furent Andreas Kleiss
et l'honorable Michel Brissen fils du mayeur du Palatinat
les marraines Magdalena Jacob Megels
femme veuve du défunt Philippe Jacob
et Ottile femme légitime de l'honorable Ulrich
Megels bourgeois du Palatinat
l'autre fut nommée Anna Maria
le parrain fut l'honorable Georg Michel
les marraines Christina femme légitime de
Martz Püthen? et Anna Maria
Pugustub? veuve de Joseph Michels
tous les trois du Palatinat"

Marc

[avanderborght]

Tout grand merci!!